Your friend is excited about her other friend Lisa having kittens! The key info is: - "Tatze" is a colloquial diminutive form of "Katze" which means cat in German - "3 Junge" means 3 boys/kittens - Lisa has given birth to 3 adorable little kittens! So in English it roughly translates to: "OMG, did you see what Lisa posted on Instagram? Her cat had 3 boys - they look sooo cute! I want a cat too!!!" Your friend is thrilled about the kittens and expressed a desire to have her own cat as well. I hope this clears up any confusion! Let me know if you have any other questions.