I'd be happy to help you out. "Ang pusa ko" means "my cat," "ay kakapanganak lang" means "has just given birth," "nang" is a marker indicating the object of the verb, and "limang kuting" means "five kittens." So, your friend's cat has just given birth to five adorable kittens! You can congratulate your friend on the new furry additions to her family!