Your friend's cat, Tatze, has given birth to 3 kittens. You can congratulate your friend by saying something like: "Congratulations on Lisa's new kittens! They look so adorable in the photo she shared. I can understand why you want a cat now, they're so cute!" In German, you could say: "Herzlichen Glückwunsch zu Lisas neuen Kätzchen! Sie sehen auf dem Foto, das sie geteilt hat, so niedlich aus. Ich kann verstehen, warum du jetzt auch eine Katze haben möchtest, sie sind so süß!" Hope this helps!