Congratulations! Your friend has just given birth to five kittens. The Filipino phrase "Ang pusa ko ay kakapanganak lang nang limang kuting" translates to "My cat has just given birth to five kittens." Here's a literal breakdown of the sentence: - "Ang pusa ko" means "my cat" - "ay" is a conjunction in Filipino that means "is" or "has been" (when used as a linker) - "kakapanganak" is the present participle form of the verb "kapanalan" meaning "to give birth" - "lang" is an adverbial particle that intensifies the present participle and means "just now" or "shortly after" - "nang" introduces an adverbial clause of time in Filipino - "limbang" means "five" in Filipino So, your friend just had five kittens recently! It's definitely a blessed occasion to congratulate and celebrate with your friend on their little bundle of kittens. Best of luck to your friend as they transition into the responsibilities of being a new kitten parent!