Based on the message you've shared, which is in German, your friend is not talking about her own babies. She's actually talking about someone named Lisa's pet (most likely a cat) having kittens. Here's a translation and explanation: "OMG!! Did you see what Lisa shared on Instagram? Her paw (colloquial term for a pet, likely a cat) had 3 babies - the little ones look sooo cute. I want a cat too :(((" So, to answer your question: - Your friend didn't have babies - Lisa's pet (probably a cat) had 3 kittens If you want to congratulate someone, you might want to congratulate Lisa on her pet's new kittens, rather than your friend on new babies. Your friend is just sharing this news and expressing her desire to have a cat of her own.