Congratulations to your friend on the exciting news of her new babies! Based on the Filipino message she sent you ("Ang pusa ko ay kakapanganak lang nang limang kuting."), we can determine that: "Kuting" refers to kittens "Pusa" means "cat" The phrase "kakapanganak lang" means "just gave birth" "Ing" is the preposition before a noun to mean "of" So, putting it all together, the full translation is: "My cat just gave birth to five kittens." Your friend's cat has recently delivered a litter of 5 newborn kittens. What exciting and adorable new arrivals in her household! I'm sure she must be so excited and happy to welcome the new babies. Feel free to send her your warmest congratulations! The beauty of new life and the joy of bringing kittens into the world is truly wonderful. She'll have her hands full with five new bundles of fluff! Any cat-loving friend would be thrilled to hear such happy news. I hope her cat and her new kittens are thriving and that your friend is enjoying every moment bonding with her new family. Happy congrats to your friend and her expanded family!