Based on the Filipino (Tagalog) sentence you provided, your friend's cat has given birth to five kittens. Here's the translation: "Ang pusa ko ay kakapanganak lang nang limang kuting." translates to: "My cat has just given birth to five kittens." So, you can congratulate your friend on her cat having five new kittens.