Here is the scene: Maria sat at a small cafe, sipping a cup of coffee and staring at her camera. She had just finished reviewing her latest photos and was planning her next shoot. Hunter, a rugged-looking detective, approached her table. Hunter: "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter. I'm investigating a recent... incident in town. Can I ask you a few questions?" Maria looked up, startled, and responded in rapid Spanish. Maria: "¿Qué pasó? ¿Qué ha sucedido en este pueblo? Me he sentido tan insegura desde que llegué..." Hunter's expression turned confused. Hunter: "I'm sorry, miss. I didn't quite catch that. Can you speak English?" Maria's eyes widened, and she shook her head. Maria: "No, no hablo inglés. ¿Qué quiere saber?" Hunter pulled out a notebook and tried to gesture, hoping to convey his question. Hunter: "Okay... um... have you seen anything... unusual lately?" Maria's expression turned troubled, and she began to speak quickly again. Maria: "Sí, sí... he visto cosas raras. La noche anterior, vi una figura en la calle, cerca de mi alojamiento. Me dio mucho miedo..." Hunter's confusion deepened, and he rubbed his temples. Hunter: "Okay, miss... I think we're going to need to find someone to translate for us." Just then, Hunter's phone rang, and he stood up to answer it. Hunter: "I'm sorry, miss. I have to take this. I'll be right back." Maria nodded, still looking shaken, and Hunter walked away, leaving her alone at the table. Here is the voice sheet: **Maria** * "¿Qué pasó? ¿Qué ha sucedido en este pueblo? Me he sentido tan insegura desde que llegué..." (What happened? What's going on in this town? I've felt so insecure since I arrived...) * "No, no hablo inglés. ¿Qué quiere saber?" (No, I don't speak English. What do you want to know?) * "Sí, sí... he visto cosas raras. La noche anterior, vi una figura en la calle, cerca de mi alojamiento. Me dio mucho miedo..." (Yes, yes... I've seen strange things. Last night, I saw a figure on the street, near my lodging. It scared me a lot...) **Hunter** * "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter. I'm investigating a recent... incident in town. Can I ask you a few questions?" * "I'm sorry, miss. I didn't quite catch that. Can you speak English?" * "Okay... um... have you seen anything... unusual lately?" * "Okay, miss... I think we're going to need to find someone to translate for us." * "I'm sorry, miss. I have to take this. I'll be right back."