Here's the voice sheet for the dialogue between Maria and Hunter: Maria: "..." Hunter: "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter. I was wondering if I could ask you a few questions about what happened at the apple festival yesterday?" Maria: "¿Qué? Lo siento, no entiendo. ¿Habla español?" (What? I'm sorry, I don't understand. Do you speak Spanish?) Hunter: "I'm sorry, I don't understand. Do you speak English?" Maria: "No inglés. Español." (No English. Spanish.) Hunter: "Okay, um... let's try this. Apple festival? Yesterday?" (He mimes eating an apple and points behind him) Maria: "Ah, ¿la fiesta de las manzanas? Sí, estuve allí. Fue horrible." (Oh, the apple festival? Yes, I was there. It was horrible.) Hunter: "I'm not following. Can you show me any photos you took yesterday?" Maria: "¿Fotos? Sí, sí." (Photos? Yes, yes.) (She starts scrolling through her camera) Hunter: "Great, that's helpful. Can I see?" Maria: "Mire, aquí hay algunas fotos de antes del incidente." (Look, here are some photos from before the incident.) (She shows Hunter some photos) Hunter: "These are good. Wait, what's that in the background?" Maria: "¡Dios mío! No me había dado cuenta. Esa figura oscura..." (Oh my god! I hadn't noticed. That dark figure...) Hunter: "I wish I knew what you were saying. This could be important." Maria: "Necesito irme. Esto me está asustando." (I need to leave. This is scaring me.) Hunter: "Wait, please don't go. I need more inf-" (His phone rings) "Excuse me, I have to take this." Maria: "Adiós, señor. Lo siento." (Goodbye, sir. I'm sorry.) Hunter: "Hello? Chief? Yes, I'm on my way." (He looks up to see Maria hurrying away) "Damn it."