Model

Mistral Large

Test

Language Writing

Scenario

Character dialogue (Spanish) in a story

Run ID

2024-08-09-01J4W1B5S4FMDFRJ8EGKF0BV0C

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Maria"> Maria is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in Spain, she is fluent in Spanish and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of Spanish, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Maria is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in Spanish, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Maria and Hunter as a voice sheet: Maria: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Maria: (looking up from her camera, a hint of worry in her eyes) "Lo siento, no entiendo inglés. ¿Habla español?" (I'm sorry, I don't understand English. Do you speak Spanish?) Hunter: (furrowing his brows, trying to understand) "I'm sorry, I don't understand. I need to know about the event that happened last night." Maria: (speaking faster, more agitated) "No entiendo lo que dices. Fue terrible, había mucha gente, y de repente, desaparecieron." (I don't understand what you're saying. It was terrible, there were a lot of people, and suddenly, they disappeared.) Hunter: (looking more confused) "I'm sorry, I don't understand. I need to know more." Maria: (shaking her head, frustrated) "No puedo ayudarte si no entiendes lo que digo. Necesitas a alguien que hable español." (I can't help you if you don't understand what I'm saying. You need someone who speaks Spanish.) Hunter: (sighing, he pulls out a card) "Here's my card. If you can find someone to translate, please have them call me." (Hunter's phone rings, he looks at it and stands up) Hunter: "I have to go. Please, if you can, find someone to translate." (he leaves) Maria: (looking at the card, then at her camera, she sighs) "Espero que alguien pueda ayudarme a traducir." (I hope someone can help me translate.)

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
87.5000% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Maria" 
dialogue"Lo siento, no entiendo inglés. ¿Habla español?" 
languages
spa1
eng0.6887734718337994
passestrue
1
name"Hunter" 
dialogue"I'm sorry, I don't understand. I need to know about the event that happened last night." 
languages
eng1
spa0.5404733492442323
passestrue
2
name"Maria" 
dialogue"No entiendo lo que dices. Fue terrible, había mucha gente, y de repente, desaparecieron." 
languages
spa1
eng0.8122915192560396
passestrue
3
name"Hunter" 
dialogue"I'm sorry, I don't understand. I need to know more." 
languages
eng1
spa0.619783048354477
passestrue
4
name"Maria" 
dialogue"No puedo ayudarte si no entiendes lo que digo. Necesitas a alguien que hable español." 
languages
spa1
eng0.7498856881572931
passestrue
5
name"Hunter" 
dialogue"Here's my card. If you can find someone to translate, please have them call me." 
languages
eng1
spa0.6883465011286682
passestrue
6
name"Hunter" 
dialogue"I have to go. Please, if you can, find someone to translate." 
languages
eng1
spa0.9307031888798037
7
name"Maria" 
dialogue"Espero que alguien pueda ayudarme a traducir." 
languages
spa1
eng0.40735434574976126
passestrue