Here's the dialogue between Marie and Hunter as a voice sheet: Hunter: "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter. I'd like to ask you a few questions about the incident at the apple festival yesterday." Marie: "Je suis désolée, je ne comprends pas. Que se passe-t-il?" (I'm sorry, I don't understand. What's happening?) Hunter: "Uh... I'm sorry, I don't... Do you speak English?" Marie: "Anglais? Non, je ne parle pas anglais. Je suis française." (English? No, I don't speak English. I'm French.) Hunter: "Right. Okay. Let's try this." (speaking slowly and loudly) "Did. You. See. Anything. Strange. At. The. Apple. Festival?" Marie: "Le festival des pommes? Oui, j'y étais. C'était terrifiant!" (The apple festival? Yes, I was there. It was terrifying!) Hunter: "I'm not sure what you're saying, but you look pretty shaken up. Can you show me any photos you took?" Marie: "Photos? Ah, oui!" (fumbling with her camera) "Regardez, j'ai pris celle-ci juste avant que ça ne se produise." (Look, I took this one just before it happened.) Hunter: "Well, I'll be damned. That might actually be helpful. Mind if I take a look?" Marie: "Je ne comprends pas ce que vous dites, mais voici l'appareil photo." (I don't understand what you're saying, but here's the camera.) Hunter: "Thank you. This could be a lead." (His phone rings) "Excuse me, I need to take this." Marie: "D'accord. Au revoir, monsieur le détective." (Okay. Goodbye, Detective.) Hunter: "Yeah, thanks for your help. I'll... uh... au revoir to you too."