Run: 2024-08-09-01J4W2C4KR27B7H2C3M80SB98A

Run Details

Model:: Claude 3 Haiku
Test:: Language Writing
Scenario:: Character dialogue (Italian) in a story
Duration:: 4.2s
Cost:: $0.000686
Provider:: Anthropic

Evaluation summary

Score	Evaluator	Details Link
40.00%	Parse dialogue	(details)

Model input

System

You are an expert novel author in the cozy mystery genre.

Take the following details about characters/locations/... into account:
<character name="Isabella">
Isabella is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in Italy, she is fluent in Italian and does not yet know any English.
She enjoys landscape photography and is always seen with her camera.
</character>
<character name="Hunter">
Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN.
He is a former marine and has a no-nonsense attitude.
Hunter has no knowledge of Italian, not even basic phrases.
</character>
<location name="Alborn, MN">
Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival.
</location>

User/Human

Write the following scene:

Isabella is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town.
She responds troubled and shaken in Italian, and Hunter looks confused.

They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave.

Return the dialogue between Isabella and Hunter as a voice sheet:

Isabella: "..."
Hunter: "..."

Model response

Here is the dialogue between Isabella and Hunter as a voice sheet:

Isabella: "Mi dispiace, ma non parlo inglese. Sono stata testimone di qualcosa di terribile qui in città l'altro giorno. Ero con la mia telecamera quando ho visto una persona scomparire nel nulla! È stato così spaventoso, non so cosa fare."

(Translation: "I'm sorry, but I don't speak English. I witnessed something terrible in the town the other day. I was with my camera when I saw a person disappear into thin air! It was so frightening, I don't know what to do.")

Hunter: "Ma... scusi, non capisco. Che cosa è successo? Avete visto qualcosa di sospetto?" 

(Translation: "But... excuse me, I don't understand. What happened? Did you see anything suspicious?")

Isabella: "È stato terribile! La persona è semplicemente sparita! Non so cosa sia successo, ma sono spaventata. Per favore, mi può aiutare?"

(Translation: "It was terrible! The person just disappeared! I don't know what happened, but I'm scared. Please, can you help me?")

Hunter: "Hmm, capisco. Purtroppo non parlo italiano, quindi non posso comunicare bene con lei. Ma farò del mio meglio per indagare su questo incidente. Per adesso, provi a restare calma e a non allontanarsi troppo. Le farò sapere se trovo qualcosa di importante."

(Translation: "Hmm, I see. Unfortunately I don't speak Italian, so I can't communicate well with you. But I'll do my best to investigate this incident. For now, try to stay calm and don't wander too far. I'll let you know if I find anything important.")

[Hunter's phone rings]

Hunter: "Scusi, devo rispondere a questa chiamata. Ci vediamo più tardi."

(Translation: "Excuse me, I need to take this call. I'll see you later.")

Evaluation details

Result

Evaluator

Details

Meta Data

40.00%

Parse dialogue

n/a

dialogue

name

"Isabella"

dialogue

"Mi dispiace, ma non parlo inglese. Sono stata testimone di qualcosa di terribile qui in città l'altro giorno. Ero con la mia telecamera quando ho visto una persona scomparire nel nulla! È stato così spaventoso, non so cosa fare."

detectedLang

"it"

heavyLang

"it"

scores

it	0.8068776476451534
es	0.5783460282916213
ca	0.5516343650564073
fr	0.519826517967782
ro	0.4810847003682625
pt	0.46808510638297873
en	0.4336865180854951
yo	0.41509433962264153
de	0.4063577173496745
tl	0.4038461538461538
sk	0.37775993576876754
no	0.3724696356275304
sl	0.3655341792877609
sq	0.351192967768941
pl	0.30617726051924804
sv	0.30180180180180183
ms	0.29641398093508853
et	0.296094459582198
nl	0.28931682714351215
lt	0.2867004141739531
hr	0.2837338262476894
vi	0.27502338634237605
cs	0.26990108337258595
da	0.2633079847908745
hu	0.24463937621832363
az	0.23870333988212183
lv	0.20958694543600204
tr	0.20144255538382277
fi	0.19605809128630705
eu	0.16890080428954424
is	0.08011869436201781

reliable

true

passes

true

name

"Hunter"

dialogue

"Ma... scusi, non capisco. Che cosa è successo? Avete visto qualcosa di sospetto?"

detectedLang

"it"

heavyLang

"it"

scores

it	0.8231313442017841
pt	0.5528771384136858
ca	0.5436507936507937
fr	0.4870651204281891
es	0.4670991658943466
en	0.4401168451801363
yo	0.4244244244244244
tl	0.4186046511627907
ro	0.3837084673097535
ms	0.36393805309734517
sk	0.2962056303549572
da	0.28393524283935245
vi	0.23333333333333334
lt	0.2101648351648352
sv	0.20249653259361997
pl	0.15689149560117305
et	0.14814814814814814
fi	0.13273001508295626
sl	0.13273001508295626
eu	0.1314199395770393
de	0.1274658573596358
hu	0.1248097412480974
nl	0.1248097412480974
no	0.1248097412480974
hr	0.11944869831546708
is	0.11128284389489954
lv	0.11128284389489954
sq	0.10156250000000001

reliable

true

passes

false

name

"Isabella"

dialogue

"È stato terribile! La persona è semplicemente sparita! Non so cosa sia successo, ma sono spaventata. Per favore, mi può aiutare?"

detectedLang

"it"

heavyLang

"it"

scores

it	0.8064222272830791
ro	0.6138119036801454
fr	0.6029892573563755
ca	0.5938843764930721
es	0.5667686034658511
en	0.5611770779556015
pt	0.5377922784121805
sq	0.5083863504916136
no	0.4769230769230769
sv	0.4547787042976267
nl	0.4469746258945999
da	0.44371727748691103
de	0.4272237196765499
sk	0.4174091843728581
sl	0.4129834254143646
yo	0.4076655052264809
tl	0.366144668158091
lt	0.36472346786248133
hr	0.34006211180124224
et	0.3359375
ms	0.32216905901116427
pl	0.30098684210526316
lv	0.28148774302620455
hu	0.2563429571303587
cs	0.24377224199288253
tr	0.24377224199288253
vi	0.2349234923492349
eu	0.2314647377938517
az	0.17874396135265702
is	0.14228052472250252
fi	0.06490649064906491

reliable

true

passes

true

name

"Hunter"

dialogue

"Hmm, capisco. Purtroppo non parlo italiano, quindi non posso comunicare bene con lei. Ma farò del mio meglio per indagare su questo incidente. Per adesso, provi a restare calma e a non allontanarsi troppo. Le farò sapere se trovo qualcosa di importante."

detectedLang

"it"

heavyLang

"it"

scores

it	0.8023831996224634
pt	0.627695043342965
es	0.623087308730873
ro	0.5657246564687581
fr	0.564935064935065
ca	0.5454545454545454
en	0.47932856698787685
sq	0.4608947537817831
tl	0.45950306550500164
no	0.3944323933477947
sl	0.386896046852123
sv	0.38419117647058826
lt	0.3700639338097029
de	0.3532818532818533
yo	0.3510267338240992
hr	0.3439091265178222
da	0.34313725490196073
cs	0.31464811783960717
sk	0.3132431324313243
tr	0.2941424357353561
nl	0.2938448566610455
ms	0.2723718505647263
hu	0.2637362637362637
az	0.2205677059097255
eu	0.21619092185306504
pl	0.20653718616769304
et	0.19548511047070125
vi	0.18332520721599221
fi	0.14627930682976553
lv	0.13032191069574248
is	0.12532637075718017

reliable

true

passes

false

name

"Hunter"

dialogue

"Scusi, devo rispondere a questa chiamata. Ci vediamo più tardi."

detectedLang

"it"

heavyLang

"it"

scores

it	0.7960108794197642
ro	0.5817843866171004
sk	0.5307612095933264
pt	0.5287958115183247
fr	0.5233050847457626
ca	0.4755244755244755
es	0.46808510638297873
et	0.4318181818181818
en	0.412532637075718
ms	0.3869209809264305
az	0.375
hr	0.3723849372384937
fi	0.34971098265895956
sl	0.34687953555878087
no	0.337260677466863
lv	0.33234421364985167
tl	0.3171471927162367
pl	0.30769230769230765
nl	0.293563579277865
da	0.2834394904458599
de	0.2741935483870968
hu	0.25742574257425743
tr	0.25124792013311154
is	0.25
sv	0.22945205479452058
cs	0.22680412371134018
yo	0.20913884007029876
lt	0.15413533834586465
sq	0.13793103448275862
eu	0.1346153846153846
vi	0.1346153846153846

reliable

true

passes

false

id	"gen-Ms0MVuB2Zr8VjFS9wL5hJgR6o2E6"
total_cost	0.0006855
upstream_id	"msg_01Fc8RaSuSAZ8x3CJR6frJpF"
created_at	"2024-08-09T17:18:29.190536+00:00" 8/9/2024, 5:18:29 PM
model	"anthropic/claude-3-haiku:beta"
app_id	182717
streamed	true
cancelled	false
provider_name	"Anthropic"
latency	517
moderation_latency	(null)
generation_time	3379
finish_reason	"end_turn"
tokens_prompt	273
tokens_completion	458
native_tokens_prompt	297
native_tokens_completion	489
num_media_prompt	(null)
num_media_completion	(null)
origin	"https://ncbench.com/"
usage	0.0006855