Model

Mistral Large

Test

Language Writing

Scenario

Character dialogue (Italian) in a story

Run ID

2024-08-09-01J4W2C5FFHS47YZFCD347GRE6

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Isabella"> Isabella is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in Italy, she is fluent in Italian and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of Italian, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Isabella is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in Italian, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Isabella and Hunter as a voice sheet: Isabella: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Voice Sheet: Isabella: (Looking at her camera, she notices Hunter approaching. She seems lost in thought.) Hunter: (With a serious expression, he tries to get her attention.) "Scusi, signorina, parla inglese?" (Excuse me, miss, do you speak English?) Isabella: (Shaking her head, she responds in Italian.) "Mi dispiace, non parlo inglese. Parlo solo italiano." (I'm sorry, I don't speak English. I only speak Italian.) Hunter: (Looking confused, he tries to communicate despite the language barrier.) "Uh... Italian. Right. Uh... recentemente... accaduto... in città?" (Recently... happened... in town?) Isabella: (Looking troubled and shaken, she responds in Italian.) "Sì, ho visto qualcosa di terribile. Non riesco a smettere di pensarci." (Yes, I saw something terrible. I can't stop thinking about it.) Hunter: (Struggling to understand, he asks for clarification.) "Terribile? Cosa intendi?" (Terrible? What do you mean?) Isabella: (Trying to explain, she speaks in Italian while gesturing.) "Una persona... scomparsa. È accaduto così in fretta." (A person... disappeared. It happened so fast.) Hunter: (Nodding, he starts to comprehend the situation.) "Ah, una scomparsa. Capisco." (Ah, a disappearance. I understand.) Isabella: (Looking relieved that Hunter understands, she continues in Italian.) "Sì, e ho paura che possa accadere di nuovo." (Yes, and I'm afraid it might happen again.) Hunter: (His phone rings, interrupting the conversation.) "Scusa, devo rispondere a questa chiamata." (Sorry, I have to take this call.) Isabella: (Nods and watches as Hunter walks away to answer the call.) "Capisco. Grazie per avermi ascoltato." (I understand. Thank you for listening to me.) Hunter: (After the call, he returns to Isabella and apologizes.) "Mi dispiace, devo andare. Grazie per il tuo aiuto." (I'm sorry, I have to go. Thank you for your help.) Isabella: (Nods and smiles.) "Prego, detective. Spero che risolviate il caso presto." (You're welcome, detective. I hope you solve the case soon.) Hunter: (Smiling back, he leaves the cafe.) "Farò del mio meglio." (I'll do my best.)

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
46.1538% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Hunter" 
dialogue"Scusi, signorina, parla inglese?" 
languages
ita1
eng0.4883011190233978
1
name"Isabella" 
dialogue"Mi dispiace, non parlo inglese. Parlo solo italiano." 
languages
ita1
eng0.812597931682858
passestrue
2
name"Hunter" 
dialogue"Uh... Italian. Right. Uh... recentemente... accaduto... in città?" 
languages
eng1
ita0.9654536135315223
3
name"Isabella" 
dialogue"Sì, ho visto qualcosa di terribile. Non riesco a smettere di pensarci." 
languages
ita1
eng0.6702033598585323
passestrue
4
name"Hunter" 
dialogue"Terribile? Cosa intendi?" 
languages
ita1
eng0.7284132841328413
5
name"Isabella" 
dialogue"Una persona... scomparsa. È accaduto così in fretta." 
languages
ita1
eng0.8054407713498623
passestrue
6
name"Hunter" 
dialogue"Ah, una scomparsa. Capisco." 
languages
ita1
eng0.5534883720930233
7
name"Isabella" 
dialogue"Sì, e ho paura che possa accadere di nuovo." 
languages
ita1
eng0.5122615803814714
passestrue
8
name"Hunter" 
dialogue"Scusa, devo rispondere a questa chiamata." 
languages
ita1
eng0.6374740124740125
9
name"Isabella" 
dialogue"Capisco. Grazie per avermi ascoltato." 
languages
ita1
eng0.8925233644859814
passestrue
10
name"Hunter" 
dialogue"Mi dispiace, devo andare. Grazie per il tuo aiuto." 
languages
ita1
eng0.7325266389741738
11
name"Isabella" 
dialogue"Prego, detective. Spero che risolviate il caso presto." 
languages
ita1
eng0.8926749271137027
passestrue
12
name"Hunter" 
dialogue"Farò del mio meglio." 
languages
ita1
eng0.5441778818022236