Marie: "Je suis désolée, je ne parle pas anglais." Hunter: "I'm sorry, I don't speak French. Do you understand anything about the recent disappearances in town?" Marie: "Des disparitions? Je... je ne comprends pas tout à fait. Je viens d'arriver ici pour mes études." Hunter: "Disappearances, people are missing. Have you seen anything unusual?" Marie: "Unusual? Well, I did take this photo yesterday," she says, showing him a picture of an unfamiliar alley. "It seemed a bit odd to me, but I'm not sure what I'm looking at." Hunter: "Can you tell me more about this place? When was the picture taken?" Marie: "It was in the late afternoon, near the old mill. I felt a strange atmosphere, but I couldn't say why." Hunter: "The old mill... that's one of the areas we're investigating. Your photograph might be important. Can I have a copy?" Marie: "Of course, I will send it to you. Do you have an email?" Hunter: "Yes, I'll give you my card. If you remember anything else, anything at all, please contact me." Marie: "I will. I hope this can help. It's quite unsettling to hear about these disappearances." Hunter: "It's a serious matter, and we're doing everything we can to find out what's happening. Thank you for your help." [Hunter's phone rings] Hunter: "Excuse me, I have to take this. We'll be in touch." Marie: "D'accord, j'espère que vous trouverez ceux qui ont disparu." [Hunter nods and rushes off, leaving Marie alone with her thoughts and her camera.]