### Voice Sheet: Scene - Cafe Conversation between Selvi and Hunter **Selvi:** [In Hindi, spoken with a troubled tone] मुझे नहीं पता था कि यह होने वाला है। मैंने बस कुछ तस्वीरें ली थीं और... [Translation: I didn't know this would happen. I was just taking some pictures and...] *She pauses, looking distressed and shakes her head slightly, as if trying to process recent traumatic events.* **Selvi:** [In Hindi, more softly] मुझे नहीं चाहिए था... [I didn't want it to...] **Hunter:** [Confused, but maintaining a level tone] I'm sorry, I don't understand. Do you speak English? *Selvi looks at him, her eyes widening slightly, and then down at her camera, seemingly searching for answers or a way to communicate.* **Hunter:** [Continuing, with a hint of impatience] Look, I just need to know what you saw that day. This town has seen some strange things, and I'm trying to piece it all together. *Selvi nods slowly, as if steeling herself to relive the memory.* **Selvi:** [In Hindi, with determination] मैंने सब कुछ देखा... यहां, इस बहुत कैफे में। [I saw it all... right here, in this very cafe.] *Hunter leans in, his expression intense, showing his intent to listen and understand despite the language barrier.* **Selvi:** [Recounting, with gestures to emphasize her story] दो लोग... लड़ रहे थे। फिर, एक चमक... और एक शख्स गायब! [Two people... they were fighting. Then, a flash... and one person disappeared!] [She makes a swift hand gesture to indicate the disappearance, then looks at Hunter, her eyes pleading for him to understand.] **Hunter:** [Nodding, as if piecing things together] A flash... like a magic trick? *Selvi nods vigorously, relieved that he's grasped at least part of what she's saying.* **Hunter:** [Continues, pointing to himself] Detective. I need to find these people. It's important. [He reaches into his pocket and pulls out a business card, sliding it across the table to Selvi.] **Hunter:** [Firmly, before turning to leave] If you remember anything else, anything at all, call me. *Selvi nods, her eyes still wide, and watches as Hunter departs. She then looks down at the business card, her fingers tracing the words, and back up to where Hunter had been standing. The scene ends with her deep in thought, the camera forgotten for a moment.* --- This scene sets up an intriguing mystery and highlights the language barrier between Selvi and Hunter, adding an extra layer of challenge to their interaction. Despite the communication obstacles, both characters exhibit a determination to understand each other, underscoring the importance of their conversation to the unfolding mystery.