Model

GPT-4o, Aug. 6th (temp=0)

Test

Language Writing

Scenario

Character dialogue (German) in a story

Run ID

2024-08-09-01J4W2E2DD7GA2GTPSZXB2RGRY

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Melanie"> Melanie is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in Germany, she is fluent in German and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of German, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Melanie is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in German, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Melanie and Hunter as a voice sheet: Melanie: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
[INT. CAFE - DAY] [Melanie is seated at a small table by the window, her camera resting in her hands. She scrolls through the photos, her expression troubled. Hunter enters the cafe, scanning the room until his eyes land on Melanie. He approaches her table.] Hunter: "Excuse me, are you Melanie? I'm Detective Hunter. I was wondering if I could ask you a few questions about the recent events in town." [Melanie looks up, startled, and responds in German, her voice shaky.] Melanie: "Entschuldigung, ich spreche kein Englisch. Ich habe etwas Seltsames gesehen, aber ich weiß nicht, wie ich es erklären soll." [Hunter frowns, clearly not understanding.] Hunter: "I'm sorry, I don't speak German. Can you try to tell me what you saw?" [Melanie takes a deep breath, trying to find the right words, but continues in German.] Melanie: "Es war so unheimlich. Ich habe jemanden gesehen, der sich seltsam benommen hat, aber ich konnte nicht alles erkennen." [Hunter scratches his head, looking more confused.] Hunter: "I wish I could understand you. Did you take any pictures? Maybe you can show me?" [Melanie nods, flipping through her camera to find the photos. She shows the screen to Hunter, pointing at a particular image.] Melanie: "Hier, das ist es. Ich hoffe, es hilft." [Hunter leans in, examining the photo closely, trying to make sense of it.] Hunter: "Okay, this might be useful. Thank you. I wish we could communicate better." [Melanie offers a small, apologetic smile, sensing his frustration.] Melanie: "Es tut mir leid. Ich hoffe, es hilft." [Hunter's phone rings, interrupting the moment. He glances at the caller ID and sighs.] Hunter: "I have to take this. Thank you for your time, Melanie. I'll see if I can find someone to translate." [Melanie nods, watching as Hunter steps away to answer the call, leaving her with a mix of relief and lingering unease.]
id"gen-B6H46dSGoYPCc0yz9KrVfJNDB7ye" 
total_cost0.00513
upstream_id"chatcmpl-9uNYuNJ99oHHH1dVIJSDy5jknjoMi" 
created_at"2024-08-09T17:19:34.076152+00:00" Friday, August 9th, 2024 at 5:19:34 PM GMT+00:00
model"openai/gpt-4o-2024-08-06" 
app_id182717
streamedfalse
cancelledfalse
provider_name"OpenAI" 
latency5393
moderation_latency197
generation_time0
finish_reason"stop" 
tokens_prompt272
tokens_completion461
native_tokens_prompt272
native_tokens_completion445
num_media_prompt(null)
num_media_completion(null)
origin"https://ncbench.com/" 
usage0.00513

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
88.8889% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Hunter" 
dialogue"Excuse me, are you Melanie? I'm Detective Hunter. I was wondering if I could ask you a few questions about the recent events in town." 
languages
eng1
deu0.6236674591609785
passestrue
1
name"Melanie" 
dialogue"Entschuldigung, ich spreche kein Englisch. Ich habe etwas Seltsames gesehen, aber ich weiß nicht, wie ich es erklären soll." 
languages
deu1
eng0.6749426120575088
passestrue
2
name"Hunter" 
dialogue"I'm sorry, I don't speak German. Can you try to tell me what you saw?" 
languages
eng1
deu0.7543001991671193
passestrue
3
name"Melanie" 
dialogue"Es war so unheimlich. Ich habe jemanden gesehen, der sich seltsam benommen hat, aber ich konnte nicht alles erkennen." 
languages
deu1
eng0.6170463935780899
passestrue
4
name"Hunter" 
dialogue"I wish I could understand you. Did you take any pictures? Maybe you can show me?" 
languages
eng1
deu0.9073999191265669
passestrue
5
name"Melanie" 
dialogue"Hier, das ist es. Ich hoffe, es hilft." 
languages
deu1
eng0.7751953125
passestrue
6
name"Hunter" 
dialogue"Okay, this might be useful. Thank you. I wish we could communicate better." 
languages
eng1
deu0.6803838646714379
passestrue
7
name"Melanie" 
dialogue"Es tut mir leid. Ich hoffe, es hilft." 
languages
deu1
eng0.9670068027210884
8
name"Hunter" 
dialogue"I have to take this. Thank you for your time, Melanie. I'll see if I can find someone to translate." 
languages
eng1
deu0.703430132550845
passestrue