Here's the dialogue between Selvi and Hunter in a voice sheet format: | Character | Dialogue (in original language) | English Translation/Notes | |---|---|---| | Hunter | (Approaching Selvi) Excuse me, miss. I'm Detective Hunter. Mind if I ask you a few questions? | - | | Selvi | (Looks up, startled) नमस्ते, मैं आपकी क्या सहायता कर सकती हूँ? (Namaste, main aapki kya sahayata kar sakti hoon?) | Hello, how can I help you? | | Hunter | (Slightly taken aback) I'm sorry, I don't understand. Do you speak English? | - | | Selvi | (Shakes her head) नहीं, मैं अंग्रेज़ी नहीं जानती। (Nahi, main angrezi nahi jaanti.) | No, I don't know English. | | Hunter | (Showing her his badge) I'm investigating the recent disappearances. Have you seen anything unusual? | - | | Selvi | (Looking troubled) हाँ, कल रात मैंने एक अजीब चीज़ देखी थी... (Haan, kal raat maine ek ajeeb cheez dekhi thi...) | Yes, last night I saw something strange... | | Hunter | (Looks confused) I'm sorry, I don't understand you. Is there anyone who can translate for us? | - | | Selvi | (Shakes her head, looks shaken) नहीं, मुझे लगता है मैं आपकी मदद नहीं कर सकती। (Nahi, mujhe lagta hai main aapki madad nahi kar sakti.) | No, I don't think I can help you. | | Hunter | (Sighs) Alright, thank you for your time. (His phone rings) Hunter speaking. (Pauses) I'll be right there. (To Selvi) I have to go. | - | | Selvi | (Nods) ठीक है। (Theek hai.) | Okay. | As Hunter leaves, Selvi looks at her camera, seeming worried and deep in thought.