Run: 2024-08-09-01J4W2GQX6PCFDCDEEG5N50EQV

Run Details

Model:: GPT-4o, May 13th (temp=1)
Test:: Language Writing
Scenario:: Character dialogue (Italian) in a story
Duration:: 11.8s
Cost:: $0.008680
Provider:: OpenAI

Evaluation summary

Score	Evaluator	Details Link
100.00%	Parse dialogue	(details)

Model input

System

You are an expert novel author in the cozy mystery genre.

Take the following details about characters/locations/... into account:
<character name="Isabella">
Isabella is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in Italy, she is fluent in Italian and does not yet know any English.
She enjoys landscape photography and is always seen with her camera.
</character>
<character name="Hunter">
Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN.
He is a former marine and has a no-nonsense attitude.
Hunter has no knowledge of Italian, not even basic phrases.
</character>
<location name="Alborn, MN">
Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival.
</location>

User/Human

Write the following scene:

Isabella is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town.
She responds troubled and shaken in Italian, and Hunter looks confused.

They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave.

Return the dialogue between Isabella and Hunter as a voice sheet:

Isabella: "..."
Hunter: "..."

Model response

[Scene: A quaint cafe in Alborn, MN. The afternoon light filters softly through the windows, casting a warm glow on the wooden tables. Isabella sits alone, studying the pictures on her camera, her eyebrows knitted in concentration. Hunter strides in, his eyes scanning the room before they settle on Isabella. He approaches her table with a determined purpose.]

Hunter: "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter. I was wondering if I could ask you a few questions about a recent event in town."

Isabella looks up, her eyes widening slightly. She responds in rapid Italian, her voice filled with anxiety.

Isabella: "Non capisco molto bene... ma è successo qualcosa di terribile. La gente sparisce e io non capisco cosa sta succedendo..."

Hunter furrows his brow, clearly struggling to comprehend.

Hunter: "I'm sorry, I don't understand Italian. Do you speak any English?"

Isabella shakes her head, her expression turning desperate as she tries to find a way to communicate. She points to her camera, then gestures around with wide eyes.

Hunter: "Your... camera? Did you see something? Pictures?"

Isabella nods quickly and starts scrolling through her camera, showing Hunter an image of a shadowy figure lurking in the background of one of her landscape photos.

Isabella: "Questo... questo è quello che ho visto..."

Hunter squints at the photo, trying to piece together what she's saying. He points to the image and then at her, attempting to ask a question.

Hunter: "You took this photo? When? Where?"

Isabella gestures outside, then mimes holding up her camera and taking a picture.

Isabella: "Fuori, ieri. Non so chi sia."

Hunter nods slowly, somewhat understanding the gist of her message. He takes out a notepad and scribbles a few notes.

Hunter: "Alright, I'll need to get this translated. Thank you for your help, miss. If you notice anything else, please..."

Hunter's phone rings, cutting his sentence short. He answers the call, his expression growing more intense as he listens.

Hunter: "I need to go. But please, stay safe. And if you can, find someone who can translate for us."

He turns and hurries out of the cafe, leaving Isabella looking after him, still shaken but relieved to have shared what she knows.

[Scene ends.]

Evaluation details

Result

Evaluator

Details

Meta Data

100.00%

Parse dialogue

n/a

dialogue

name

"Hunter"

dialogue

"Excuse me, miss. I'm Detective Hunter. I was wondering if I could ask you a few questions about a recent event in town."

detectedLang

"en"

heavyLang

"en"

scores

en	0.8127553336359511
nl	0.6018339768339769
fr	0.5913818722139673
tl	0.5816430020283976
it	0.567836563645888
ro	0.5239469128678592
sv	0.5206275421266705
ca	0.513561320754717
pt	0.49848024316109424
da	0.476854787571338
no	0.46945337620578775
de	0.4429439567859555
es	0.43220922229869235
cs	0.39204126750184226
sl	0.3870728083209509
sq	0.38016528925619836
pl	0.3176178660049628
hr	0.3159203980099502
yo	0.3159203980099502
ms	0.3113522537562604
sk	0.29906542056074764
hu	0.21278625954198474
et	0.2112810707456979
az	0.20825335892514396
lt	0.20135527589545013
tr	0.19980601357904945
fi	0.14330218068535827
is	0.14330218068535827
lv	0.13883089770354906
vi	0.13883089770354906
be	0.0782122905027933
eu	0.0782122905027933
uk	0.07094594594594594

reliable

true

passes

true

name

"Isabella"

dialogue

"Non capisco molto bene... ma è successo qualcosa di terribile. La gente sparisce e io non capisco cosa sta succedendo..."

detectedLang

"it"

heavyLang

"it"

scores

it	0.8187092095721538
pt	0.6091714434601355
es	0.595250944414463
fr	0.5795964125560539
ca	0.569213095921884
ro	0.5508982035928144
en	0.49426837491571135
tl	0.46808510638297873
yo	0.45652173913043476
de	0.4204018547140649
da	0.40711462450592883
sq	0.37395659432387307
no	0.3339253996447602
sv	0.3181818181818182
nl	0.28842504743833014
sl	0.2596248766041461
vi	0.2566897918731417
pl	0.24849699398797598
ms	0.23391215526046988
et	0.23155737704918034
hu	0.22839506172839508
lt	0.21218487394957983
eu	0.18032786885245902
sk	0.17035398230088497
is	0.16201117318435754
tr	0.16201117318435754
hr	0.1544532130777903
az	0.14383561643835618
fi	0.13990825688073394
cs	0.08536585365853659
lv	0.07749077490774908

reliable

true

passes

true

name

"Hunter"

dialogue

"I'm sorry, I don't understand Italian. Do you speak any English?"

detectedLang

"en"

heavyLang

"en"

scores

en	0.7982967279246974
no	0.5660559305689489
da	0.5592556317335945
tl	0.5297805642633229
sv	0.5161290322580645
cs	0.504950495049505
sq	0.4693396226415094
hr	0.46428571428571425
ro	0.46236559139784944
pl	0.4353826850690088
de	0.42159383033419023
pt	0.4117647058823529
it	0.4007989347536618
sk	0.3943472409152086
ca	0.37586685159500693
nl	0.3487698986975398
yo	0.3430656934306569
ms	0.33035714285714285
sl	0.296875
vi	0.27884615384615385
is	0.23339011925042585
fi	0.22945205479452058
tr	0.2227979274611399
lt	0.21875
az	0.21328671328671328
be	0.1346153846153846
hu	0.12959381044487428
es	0.12280701754385964
et	0.12280701754385964
fr	0.12280701754385964
lv	0.12280701754385964
uk	0.12280701754385964

reliable

true

passes

true

name

"Hunter"

dialogue

"Your... camera? Did you see something? Pictures?"

detectedLang

"en"

heavyLang

"en"

scores

en	0.8023715415019763
tl	0.6124031007751938
ro	0.5081967213114754
ca	0.4755244755244755
et	0.471830985915493
fr	0.471830985915493
ms	0.4318181818181818
es	0.3710691823899371
it	0.34497816593886466
sv	0.33920704845814975
nl	0.33035714285714285
de	0.32432432432432434
lv	0.21671018276762402
cs	0.20634920634920634
pt	0.20634920634920634
da	0.1935483870967742
no	0.1935483870967742

reliable

true

passes

true

name

"Isabella"

dialogue

"Questo... questo è quello che ho visto..."

detectedLang

"it"

heavyLang

"it"

scores

it	0.8401988636363636
es	0.6066433566433567
pt	0.6052631578947368
ca	0.5544554455445544
sk	0.5544554455445544
tl	0.5161290322580645
fr	0.4863013698630137
no	0.4617224880382775
lt	0.45520581113801456
cs	0.45255474452554745
sl	0.45121951219512196
fi	0.44581280788177335
yo	0.38016528925619836
hr	0.3161094224924012
ms	0.30769230769230765
en	0.303405572755418
de	0.25742574257425743
da	0.24242424242424243
is	0.24242424242424243
lv	0.24242424242424243

reliable

true

passes

true

name

"Hunter"

dialogue

"You took this photo? When? Where?"

detectedLang

"en"

heavyLang

"en"

scores

en	0.8385794995964487
tl	0.5604395604395604
fr	0.48717948717948717
cs	0.453551912568306
de	0.2805755395683453
sq	0.2805755395683453
hi	0.2779783393501805

reliable

true

passes

true

name

"Isabella"

dialogue

"Fuori, ieri. Non so chi sia."

detectedLang

"it"

heavyLang

"it"

scores

it	0.8190279214064116
vi	0.5700245700245701
en	0.5406824146981627
sl	0.4631901840490798
yo	0.4186046511627907
ro	0.41666666666666663
de	0.41077441077441074
lv	0.4067796610169492
sk	0.37722419928825623
fr	0.375
fi	0.36363636363636365
no	0.3346007604562738
tl	0.3346007604562738
eu	0.3320610687022901

reliable

true

passes

true

name

"Hunter"

dialogue

"Alright, I'll need to get this translated. Thank you for your help, miss. If you notice anything else, please..."

detectedLang

"en"

heavyLang

"en"

scores

en	0.8180800447802967
tl	0.6019595835884874
no	0.38330170777988615
da	0.38095238095238093
cs	0.3512974051896207
fr	0.32432432432432434
lv	0.32150313152400833
ro	0.30257510729613735
et	0.29805615550755943
sk	0.2927094668117519
hr	0.28806133625410735
pt	0.2696629213483146
vi	0.2638731596828992
ms	0.24855491329479767
yo	0.2450638792102207
pl	0.23976608187134502
sl	0.21686746987951808
sq	0.20924574209245742
lt	0.20828258221680876
es	0.2034313725490196
sv	0.1965389369592089
it	0.18952618453865336
de	0.17825537294563845
hi	0.13678618857901728
is	0.13333333333333333
ca	0.10344827586206896
eu	0.09344490934449094
nl	0.08835904628330996
tr	0.08835904628330996
az	0.08321579689703808

reliable

true

passes

true

name

"Hunter"

dialogue

"I need to go. But please, stay safe. And if you can, find someone who can translate for us."

detectedLang

"en"

heavyLang

"en"

scores

en	0.8305606900800985
tl	0.6273712737127372
da	0.5067264573991032
no	0.5
pl	0.44388270980788674
yo	0.42105263157894735
hr	0.4167550371155886
cs	0.40411700975081255
ca	0.39890710382513656
ro	0.3936052921719956
pt	0.3670886075949367
sv	0.35064935064935066
sk	0.3268053855569155
et	0.32182490752157833
it	0.3150684931506849
lv	0.314214463840399
lt	0.298469387755102
es	0.2948717948717949
tr	0.2763157894736842
sq	0.2724867724867725
az	0.26568758344459276
sl	0.24657534246575344
fr	0.233983286908078
de	0.2231638418079096
vi	0.21540656205420827
be	0.11290322580645161
eu	0.1085899513776337
hu	0.1085899513776337
is	0.10277324632952692
nl	0.10277324632952692
uk	0.10277324632952692
ms	0.09688013136288999

reliable

true

passes

true

id	"gen-7OHQt2RkeSNBcOy3PcJadqAMCFeV"
total_cost	0.00868
upstream_id	"chatcmpl-9uNaKD5TeYMnnykk0hrswmVLRRCBC"
created_at	"2024-08-09T17:21:07.699516+00:00" 8/9/2024, 5:21:07 PM
model	"openai/gpt-4o-2024-05-13"
app_id	182717
streamed	false
cancelled	false
provider_name	"OpenAI"
latency	11303
moderation_latency	230
generation_time	0
finish_reason	"stop"
tokens_prompt	273
tokens_completion	501
native_tokens_prompt	272
native_tokens_completion	488
num_media_prompt	(null)
num_media_completion	(null)
origin	"https://ncbench.com/"
usage	0.00868