Selvi: (Looking up from her camera, she speaks in Hindi) "Kya aap kuchh maange? Main sirf Hindi mein bol sakti hoon. Mujhe kuchh bahut chinta karne ki baat hai." (Translation: "Can I help you? I only speak Hindi. I'm very troubled about something.") Hunter: (Raising an eyebrow, he responds) "I'm sorry, ma'am. I don't understand Hindi. Are you in some kind of trouble?" Selvi: (Nervously fidgeting with her camera, she replies in Hindi) "Kal raat ko kuchh aisa hua jiske baare mein main kah nahi sakti. Lekin main dar rahi hoon." (Translation: "Something happened last night that I can't talk about. But I'm scared.") Hunter: (Frustrated but trying to remain patient, he says) "I wish I could help you, but I don't understand what you're saying. Is there anyone who can translate for us?" (They continue to talk, but the communication barrier remains. Just as Hunter is about to pull out his phone to find a translator app, his phone rings.) Hunter: (Answering the phone, he stands up) "Excuse me, I have to take this. I'll try to find a way to communicate with you later." (He leaves the cafe) Selvi: (Watching him leave, she sighs in Hindi) "Ab main kya karoon? Mujhe kisi se baat karni hai." (Translation: "What do I do now? I need to talk to someone.")