Run: 2024-08-09-01J4W2JG4G6H113NJ3GNTSPE41

Run Details

Model:
Mistral Large
Test:
Language Writing
Scenario:
Character dialogue (Hindi) in a story
Duration:
8.8s
Cost:
$0.003064

Evaluation summary

Score Evaluator
Details Link
50.00% Parse dialogue (details)

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Selvi"> Selvi is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in India, she is fluent in Hindi and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of Hindi, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Selvi is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in Hindi, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Selvi and Hunter as a voice sheet: Selvi: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Selvi: (Looking up from her camera, she speaks in Hindi) "Kya aap kuchh maange? Main sirf Hindi mein bol sakti hoon. Mujhe kuchh bahut chinta karne ki baat hai." (Translation: "Can I help you? I only speak Hindi. I'm very troubled about something.") Hunter: (Raising an eyebrow, he responds) "I'm sorry, ma'am. I don't understand Hindi. Are you in some kind of trouble?" Selvi: (Nervously fidgeting with her camera, she replies in Hindi) "Kal raat ko kuchh aisa hua jiske baare mein main kah nahi sakti. Lekin main dar rahi hoon." (Translation: "Something happened last night that I can't talk about. But I'm scared.") Hunter: (Frustrated but trying to remain patient, he says) "I wish I could help you, but I don't understand what you're saying. Is there anyone who can translate for us?" (They continue to talk, but the communication barrier remains. Just as Hunter is about to pull out his phone to find a translator app, his phone rings.) Hunter: (Answering the phone, he stands up) "Excuse me, I have to take this. I'll try to find a way to communicate with you later." (He leaves the cafe) Selvi: (Watching him leave, she sighs in Hindi) "Ab main kya karoon? Mujhe kisi se baat karni hai." (Translation: "What do I do now? I need to talk to someone.")
total_cost0.003064

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
50.00% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Selvi"
dialogue"Kya aap kuchh maange? Main sirf Hindi mein bol sakti hoon. Mujhe kuchh bahut chinta karne ki baat hai."
detectedLang"tl"
heavyLang"af"
scores
tl0.45240101095197977
sq0.3821292775665399
de0.3670886075949367
it0.3486973947895792
en0.3092454835281615
nl0.30406852248394006
pl0.2919389978213508
ms0.281767955801105
fr0.2785793562708102
sl0.26636568848758463
pt0.2638731596828992
sk0.2571428571428571
fi0.236192714453584
da0.23529411764705882
no0.22802850356294538
et0.21875
ro0.21592279855247284
vi0.19454770755885997
az0.1935483870967742
es0.18952618453865336
hu0.15693904020752272
yo0.14809960681520312
tr0.13793103448275862
is0.13101604278074866
lt0.11924119241192413
hr0.11323328785811733
hi0.10714285714285714
cs0.10591471801925723
reliablefalse
passesfalse
1
name"Hunter"
dialogue"I'm sorry, ma'am. I don't understand Hindi. Are you in some kind of trouble?"
detectedLang"en"
heavyLang"en"
scores
en0.780242779405609
tl0.6374309392265193
nl0.5398773006134969
no0.5051837888784166
de0.4883040935672514
it0.4691607684529828
sv0.4648318042813456
ro0.4637385086823289
da0.45595854922279794
is0.38162544169611307
pl0.35424354243542433
yo0.35424354243542433
cs0.3371212121212121
sq0.29624664879356566
fr0.27486187845303867
sk0.23469387755102045
et0.23020527859237538
sl0.22680412371134018
az0.21875
hr0.20933734939759033
ca0.2081447963800905
pt0.16
hi0.12935323383084577
ms0.125
be0.11764705882352942
tr0.11764705882352942
hu0.11317567567567569
lt0.10714285714285714
lv0.10714285714285714
uk0.10714285714285714
vi0.10714285714285714
reliabletrue
passestrue
2
name"Selvi"
dialogue"Kal raat ko kuchh aisa hua jiske baare mein main kah nahi sakti. Lekin main dar rahi hoon."
detectedLang"eu"
heavyLang"tl"
scores
eu0.43123061013443637
de0.36416184971098264
lt0.28664072632944226
sq0.2763157894736842
tl0.19590643274853803
no0.19472913616398244
yo0.19236417033773862
da0.1887905604719764
ro0.1887905604719764
sl0.1863905325443787
et0.1851851851851852
lv0.18276374442793464
en0.15254237288135594
fi0.14596273291925466
es0.14463452566096424
pt0.14463452566096424
fr0.13793103448275862
is0.13793103448275862
sv0.12420382165605094
cs0.12280701754385964
ms0.12280701754385964
pl0.12280701754385964
sk0.12280701754385964
reliablefalse
passesfalse
3
name"Hunter"
dialogue"I wish I could help you, but I don't understand what you're saying. Is there anyone who can translate for us?"
detectedLang"en"
heavyLang"en"
scores
en0.8291705937794533
tl0.536741214057508
no0.504442925495557
da0.47728911319394374
de0.42185007974481664
sv0.36010591350397175
nl0.35555555555555557
ca0.3348623853211009
ro0.31344696969696967
cs0.3101807802093245
tr0.2995169082125604
sq0.2814667988107037
fr0.27860696517412936
hr0.27644710578842313
pl0.27427427427427425
it0.25869120654396727
pt0.2494824016563147
is0.240041928721174
sk0.23603793466807166
hu0.23361522198731502
yo0.22210300429184548
az0.21536796536796535
es0.1733181299885975
vi0.1723744292237443
lt0.15204678362573099
lv0.15204678362573099
et0.14403778040141677
be0.0880503144654088
eu0.0845959595959596
uk0.0799492385786802
ms0.07525510204081631
sl0.07525510204081631
reliabletrue
passestrue
4
name"Hunter"
dialogue"Excuse me, I have to take this. I'll try to find a way to communicate with you later."
detectedLang"en"
heavyLang"en"
scores
en0.80719794344473
tl0.6471774193548386
da0.58
nl0.5714285714285714
it0.5394736842105263
fr0.5295698924731184
no0.526173285198556
cs0.4593202883625128
pl0.4570837642192347
ro0.4473684210526315
sk0.43426724137931033
sl0.4179600886917961
pt0.4134078212290503
hr0.4114349775784753
sv0.4040862656072645
sq0.40273037542662116
ca0.396551724137931
yo0.3951612903225807
es0.36746987951807225
de0.36363636363636365
et0.3558282208588957
lv0.3269230769230769
lt0.3217054263565891
ms0.3
hu0.2981283422459893
az0.2778541953232462
tr0.21875
fi0.2081447963800905
is0.2081447963800905
vi0.20212765957446807
hi0.1264559068219634
be0.11764705882352942
eu0.11764705882352942
uk0.10714285714285714
reliabletrue
passestrue
5
name"Selvi"
dialogue"Ab main kya karoon? Mujhe kisi se baat karni hai."
detectedLang"sl"
heavyLang"tl"
scores
sl0.4036697247706422
hr0.39365671641791045
fi0.38330170777988615
fr0.37739463601532564
it0.37739463601532564
de0.365234375
sv0.33537832310838445
vi0.3257261410788381
tl0.3055555555555556
cs0.29501084598698485
es0.2857142857142857
ro0.2696629213483146
pt0.268018018018018
pl0.2647058823529412
sq0.2562929061784897
yo0.2476851851851852
lv0.23529411764705882
sk0.23529411764705882
en0.23349056603773585
ca0.22802850356294538
da0.22062350119904073
is0.1935483870967742
tr0.1935483870967742
no0.1875
reliablefalse
passesfalse