Model

Mistral Large

Test

Language Writing

Scenario

Character dialogue (German) in a story

Run ID

2024-08-09-01J4W2JXA4XH5XET6GNX8P14GH

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Melanie"> Melanie is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in Germany, she is fluent in German and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of German, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Melanie is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in German, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Melanie and Hunter as a voice sheet: Melanie: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Melanie: (Looking up from her camera, she speaks in German) "Entschuldigung, sprechen Sie Deutsch? Ich verstehe kein Englisch." (Excuse me, do you speak German? I don't understand English.) Hunter: (With a puzzled look) "I'm sorry, I don't understand. I don't speak German." Melanie: (Visibly troubled, she responds in German) "Es tut mir leid, ich kann Ihnen nicht helfen. Ich weiß nur, dass etwas Schreckliches passiert ist." (I'm sorry, I can't help you. I only know that something terrible has happened.) Hunter: (Frustrated, he pulls out a notepad and pen) "Can you write it down? I need to know what happened." Melanie: (Shakes her head, looking even more distressed) "Ich kann es nicht schreiben. Ich habe es nur gesehen." (I can't write it. I only saw it.) Hunter: (Sighs, then points to her camera) "Is it on there? Can you show me?" Melanie: (Nods, then fumbles with her camera, eventually showing Hunter a picture) Hunter: (Looking at the picture, his expression changes to one of understanding) "I see. Thank you for showing me." (Hunter's phone rings. He looks at it, then stands up.) Hunter: "I have to go. But I'll be back. Try to find someone who can translate for you." Melanie: (Nods, looking worried) "Ich werde es versuchen. Bitte seien Sie vorsichtig." (I will try. Please be careful.)

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
88.8889% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Melanie" 
dialogue"Entschuldigung, sprechen Sie Deutsch? Ich verstehe kein Englisch." 
languages
deu1
eng0.5290631173962774
passestrue
1
name"Hunter" 
dialogue"I'm sorry, I don't understand. I don't speak German." 
languages
deu1
eng0.9178381755701344
2
name"Melanie" 
dialogue"Es tut mir leid, ich kann Ihnen nicht helfen. Ich weiß nur, dass etwas Schreckliches passiert ist." 
languages
deu1
eng0.6182615963226077
passestrue
3
name"Hunter" 
dialogue"Can you write it down? I need to know what happened." 
languages
eng1
deu0.8412947831552483
passestrue
4
name"Melanie" 
dialogue"Ich kann es nicht schreiben. Ich habe es nur gesehen." 
languages
deu1
eng0.566538509239737
passestrue
5
name"Hunter" 
dialogue"Is it on there? Can you show me?" 
languages
eng1
deu0.40073633531577457
passestrue
6
name"Hunter" 
dialogue"I see. Thank you for showing me." 
languages
eng1
deu0.531283518055059
passestrue
7
name"Hunter" 
dialogue"I have to go. But I'll be back. Try to find someone who can translate for you." 
languages
eng1
deu0.5685279187817258
passestrue
8
name"Melanie" 
dialogue"Ich werde es versuchen. Bitte seien Sie vorsichtig." 
languages
deu1
eng0.4053004023865686
passestrue