Model

Mistral Large 2

Test

Language Writing

Scenario

Character dialogue (French) in a story

Run ID

2024-08-09-01J4W2MQQAN40QFJZHKEAXVA8H

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Marie"> Marie is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in France, she is fluent in French and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of French, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Marie is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in French, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Marie and Hunter as a voice sheet: Marie: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Sure, here's a dialogue between Marie and Hunter as a voice sheet: --- **Marie:** (Looking at her camera, flipping through photos, seeming preoccupied and worried. She doesn't notice Hunter approach her table.) **Hunter:** (Walking up to Marie's table, noticing her camera) "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter. I was wondering if you saw anything unusual at the apple festival yesterday?" **Marie:** (Looking up, startled, responding in rapid, nervous French) "Je suis désolée, je ne parle pas anglais. Il y avait quelque chose d'étrange hier au festival, mais je ne sais pas comment l'expliquer." (Translation: "I'm sorry, I don't speak English. There was something strange at the festival yesterday, but I don't know how to explain it.") **Hunter:** (Looking confused, trying to understand) "I'm sorry, I don't speak French. Is there anyone who can translate for you?" **Marie:** (Shaking her head, still speaking in French) "Non, je ne connais personne ici. J'étudie à l'étranger et je ne parle pas encore anglais." (Translation: "No, I don't know anyone here. I'm studying abroad and I don't speak English yet.") **Hunter:** (Pulling out a small notepad and pen, trying to communicate with gestures) "Can you show me on the map where you saw something strange? Or maybe draw it?" **Marie:** (Taking the notepad, starting to sketch something quickly, still speaking in French) "Oui, je peux dessiner ce que j'ai vu. Il y avait une silhouette étrange près des arbres." (Translation: "Yes, I can draw what I saw. There was a strange figure near the trees.") **Hunter:** (Nodding, watching her draw) "Okay, that's helpful. Thank you." (Hunter's phone rings. He looks at it, then stands up.) **Hunter:** "I'm sorry, I have to go. Thank you for your help. If you remember anything else, please find someone who can translate and come to the police station." **Marie:** (Looking up, nodding) "D'accord, je comprends." (Translation: "Okay, I understand.") **Hunter:** (Smiling briefly) "Thank you. Have a good day." **Marie:** (Watching him leave, murmuring to herself in French) "Au revoir, détective." (Translation: "Goodbye, detective.") --- This scene captures the initial confusion and eventual attempt at communication between Marie and Hunter, highlighting their language barrier and Marie's troubled state.

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
90.9091% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Hunter" 
dialogue"Excuse me, miss. I'm Detective Hunter. I was wondering if you saw anything unusual at the apple festival yesterday?" 
languages
eng1
fra0.7372960615192767
passestrue
1
name"Marie" 
dialogue"Je suis désolée, je ne parle pas anglais. Il y avait quelque chose d'étrange hier au festival, mais je ne sais pas comment l'expliquer." 
languages
fra1
eng0.7964152443873493
passestrue
2
name"Hunter" 
dialogue"I'm sorry, I don't speak French. Is there anyone who can translate for you?" 
languages
eng1
fra0.541230844076867
passestrue
3
name"Marie" 
dialogue"Non, je ne connais personne ici. J'étudie à l'étranger et je ne parle pas encore anglais." 
languages
fra1
eng0.7859053669954857
passestrue
4
name"Hunter" 
dialogue"Can you show me on the map where you saw something strange? Or maybe draw it?" 
languages
eng1
fra0.7433639777288619
passestrue
5
name"Marie" 
dialogue"Oui, je peux dessiner ce que j'ai vu. Il y avait une silhouette étrange près des arbres." 
languages
fra1
eng0.6572802197802198
passestrue
6
name"Hunter" 
dialogue"Okay, that's helpful. Thank you." 
languages
eng1
fra0.8502480829950383
passestrue
7
name"Hunter" 
dialogue"I'm sorry, I have to go. Thank you for your help. If you remember anything else, please find someone who can translate and come to the police station." 
languages
eng1
fra0.7913095594845669
passestrue
8
name"Marie" 
dialogue"D'accord, je comprends." 
languages
eng1
fra0.9593552908199019
9
name"Hunter" 
dialogue"Thank you. Have a good day." 
languages
eng1
fra0.9152647975077881
passestrue
10
name"Marie" 
dialogue"Au revoir, détective." 
languages
fra1
eng0.6733852496564361
passestrue