Marie: (looking up from her camera, speaks in French) "Je suis désolée, mais je ne parle pas anglais. Vous m'avez l'air perdu." (I'm sorry, but I don't speak English. You seem lost.) Hunter: (furrows his brow, speaks slowly) "I'm sorry, I don't understand. I'm Detective Hunter. I need to ask you some questions about the recent event in town." Marie: (looks troubled, responds in French) "Je ne sais pas de quoi vous parlez. J'étais juste en train de prendre des photos. Pourquoi tout le monde est-il si bouleversé?" (I don't know what you're talking about. I was just taking photos. Why is everyone so upset?) Hunter: (looking confused, tries to communicate with gestures) "Recent event... people disappearing... you see anything?" Marie: (shaken, responds in French) "Des gens disparaissent? Je n'en savais rien. Je suis ici pour étudier, pas pour me retrouver dans une enquête policière!" (People are disappearing? I didn't know. I'm here to study, not to get involved in a police investigation!) Hunter: (nods, understanding her tone if not her words) "I can see you're upset. I'm sorry to have troubled you." (Hunter's phone rings. He looks at it and stands up) Hunter: "I have to go. I'm sorry for the confusion." Marie: (watching him leave, speaks in French) "Je ne comprends pas ce qui se passe ici. Je suis juste une étudiante avec une caméra." (I don't understand what's happening here. I'm just a student with a camera.)