Es freut mich, dass du deiner Freundin gratulieren möchtest! Es scheint, dass Lisa, von der deine Freundin spricht, drei Babys bekommen hat, da sie erwähnt, dass ihre Katze ("Ihre Tatze") drei Jungen ("3 Junge") geboren hat. Also, deine Freundin gratuliert Lisa zur Geburt von drei Kätzchen. Es ist ein häufig verwendeter Ausdruck, in diesem Fall von Katzenbesitzern, Tiere als ihre Babys oder Kinder zu bezeichnen.