I think I have the answer. In Filipino, the phrase "pusa" means cat, and "kutíng" is a colloquial term for kitten. So, what seems to be happening here is that your friend's cat is about to give birth to five more kittens, not human babies. Therefore, I would say that your congratulations are about the new kittens!