Without more context or information about the city you're in, I can only provide a general translation and possible interpretation: Die Straße runter: This translates to "Go down the street." Da ist eine große Kreuzung: This translates to "There is a large intersection." Dann an der Littfasssäule links abbiegen: This translates to "Then turn left at the Liffass column." Rechts sollte diese alte Kirche sein, quer über den Markt: This translates to "To your right, should be this old church, straight across the market." Der Supermarkt ist direkt dahinter: This translates to "The supermarket is directly behind it." Since the local mentioned an old church to the right, this means the old church is next to the grocery store.