Wow, what a fascinating setup! Let me take a stab at that scene using a voice sheet format. Here goes: ISABELLA (Italian): (looks up from camera) Perché? Come è possibile? (Why? How is this possible?) ANDY: (no expression) Huh? ISABELLA: (frustrated) Cosa? (What?) ANDY: (shrugs) Niente. (No) ISABELLA: (in disbelief) Ma... (But...) ANDY: (interrupts) No, no, niente. (No, no, nothing) ISABELLA: (sighs with exasperation) (Returns to perusing camera) ANDY: (awkward silence breaks as he pulls out notebook and pen, making a motion to write) Um... potresti... per favore... por favor? (You could... please? For... favor?) ISABELLA: (sighs again, looks away from camera and speaks as she speaks, leaning toward him slightly) (speaks quietly in Italian) ANDY: (listens quietly and takes notes as she speaks) ISABELLA: (touches her necklace and looks at Andy carefully) ANDY: (looks down, tenses a bit) ISABELLA: (whispers and looks around cautiously) Prochains pas demain. (Next step tomorrow.) ANDY: (nods, looking a bit solemnly) ANDROID (squints eyes, then his phone rings. Andy pulls it out and answers, looking over to Isabella slightly as he does so) ANDY: (to phone) Okay, are you sure sir... Sir, I know it's a wee bit to Alborn, but... I don't know if that's realistic. No. I mean sure. (face begins to exhibit a spark of excitement) Yeah 9:00 I guess that'll be fine. (looks up at time, eyes widen) 9:00? (laughter) I know it's just a taxi company but I gotta ask... Eww dude, why don't you just TEXT me? (groans and shifts phone closer to ear) ...fine sir. I'll be in my car. Goodbye. (closes phone, gets up and fixes tie, slings bag over shoulder. reaches out to isabella who arches her eyebrow) ANDY: (slight grin) Isabella, I got somebody who got a message for you. Meet me at the radio station tomorrow night at 9:00? (shrugs, waves and walks off) Adiós dear.