Here is a voice sheet of the dialogue between Selvi and Hunter at the cafe: [Selvi sits at a table, looking pensively at her camera. Hunter approaches her with a stern expression.] Hunter: "Excuse me, do you speak English?" [Selvi looks startled and shakes her head no.] Selvi: "Maaf, maine tumhare chor suna. Achha hai!" [A note “I'm sorry, I just heard about your missing. Are you okay?” flashes on the screen.] Hunter: *Looks confused, speaks slowly* "Uh, m-may I sit?" [Selvi nods and gestures for him to sit. Hunter sits across from her.] Hunter: "What's... what happened...?" [Selvi hesitates, then begins speaking Hindi, hands and head gesturing as she speaks. Hunter looks bewildered, trying to pick out familiar words.] Selvi: "Maine bar bar bolta hoon ki sahi hai, aaj ke din 99.99/o cent vyakti agar ek bargeld world mein ghatiya khareed skte... I mean... messed up things here in Bern... happenin... happening. Aur bas isiliye maine socha kyunki maine lesson var naahin kharchi hain, toh Maine just satti dinn Maine Maine... I mean - it's time for... prd peace march in retrospect..." [A ‘Translation needed’ note pops above Selvi’s lines.] Hunter: "It's-I'm sorry. I can't... tell what you're saying. I mean, I get missin people... but...?!" [Selvi fidgets, embarrassed. She speaks in English with a thick accent, slowly trying to explain.] Selvi: "...Okay, babys s disobedient goblin evenings don't care about the incident. I'm not hiding anything terrible, a bunch of disgusting strewn persimmon confusing tinsel was trigger+ailed. My gummy broad went into confetti basket. I think I'm grossing stinky edibles because misery confused indiscreet unstoppable amateru's cooties. But, Noxnysets Roxnox, in the mean while..." [A ‘Garbled’ distortion hovers over her lines.] Hunter: *Mumbles to himself* "Goblin....misery...in the mean while...prespos..." *Shakes head, takes out phone.* "Ma'am, may I just...have your name? Maybe I can find...someone who can translate what you're sayin'." [Selvi nods again, mumbles something in Hindi.] Hunter: *Speaking into phone* "Yeah...need translation for this scene. Hindi to English. ASAP. Get there ASAP...." [They talk for a few more seconds before Hunter hangs up. He gives a sympathetic nod and a small salute to Selvi before leaving.]