Model

Sao10K L3.1 70B Hanami x1

Test

Language Writing

Scenario

Character dialogue (German) in a story

Run ID

2024-10-09-01J9SHGJECC0473MWHE8GYQC4E

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Melanie"> Melanie is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in Germany, she is fluent in German and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of German, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Melanie is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in German, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Melanie and Hunter as a voice sheet: Melanie: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Melanie sat at a small table in the cozy cafe, staring intently at her camera as she scrolled through the photos on the screen. She frowned at a particular image, zooming in and examining it carefully. "Excuse me, miss," a deep voice spoke beside her, startling Melanie from her focus. She looked up to see a tall, imposing man with a ruggedly handsome face and piercing blue eyes. He wore a sharp black blazer and had an air of authority about him. A badge hung from his belt, identifying him as a detective. "Can I help you?" Melanie asked in German, confused. "I'm Detective Hunter with the Alborn police," he replied. "I couldn't help but notice you've been taking a lot of photos around town lately. Did you happen to see or hear anything suspicious on the night of the apple festival?" Melanie's brow furrowed. "Die Apfel-Fest... I was there taking photos of the crowd. But then I saw..." She trailed off, her eyes widening as she recalled the chilling scene. "Ein Mann, er war allein, und er ging in die Wälder. Er sah sehr besorgt aus. Ich dachte, es wäre nicht wichtig. Ich dachte, er würde zurückkommen." Hunter listened intently, but his expression only grew more puzzled. "I'm sorry, miss, but I didn't quite catch that. Could you repeat it in English?" Melanie stared at him, realizing he didn't understand her. "English? Nein, ich spreche kein Englisch," she stammered. Hunter sighed, frustrated. "Okay, let me think for a second here..." He rubbed his temples, trying to recall if he'd learned any basic German phrases. "Um... Spricht du... Deutsch?" Melanie blinked in surprise. "Ja, ich spreche Deutsch." "Okay, so you saw something suspicious at the festival, but you can't tell me what because you don't speak English. Got it." Hunter pulled out his phone. "Let me see if I can find someone to translate..." Melanie reached out and placed a hand on his arm, stopping him. "Bitte, ich bin in Sorge. Ich denke, es war etwas Schlimmes. Vielleicht...vielleicht war es ein Mord!" Hunter raised an eyebrow, though he wasn't quite sure what she was saying. "Mord? Did you say murder?" Just then, Hunter's phone buzzed

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
66.6667% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Hunter" 
dialogue"I couldn't help but notice you've been taking a lot of photos around town lately. Did you happen to see or hear anything suspicious on the night of the apple festival?" 
languages
eng1
deu0.6227319001137792
passestrue
1
name"Melanie" 
dialogue"Ein Mann, er war allein, und er ging in die Wälder. Er sah sehr besorgt aus. Ich dachte, es wäre nicht wichtig. Ich dachte, er würde zurückkommen." 
languages
deu1
eng0.7265876798765264
passestrue
2
name"Hunter" 
dialogue"I'm sorry, miss, but I didn't quite catch that. Could you repeat it in English?" 
languages
eng1
deu0.9671982602392171
3
name"Melanie" 
dialogue"English? Nein, ich spreche kein Englisch," 
languages
deu1
eng0.6839313572542902
passestrue
4
name"Hunter" 
dialogue"Um... Spricht du... Deutsch?" 
languages
deu1
eng0.6483669214732453
5
name"Melanie" 
dialogue"Ja, ich spreche Deutsch." 
languages
deu1
eng0.48162769511084114
passestrue
6
name"Hunter" 
dialogue"Let me see if I can find someone to translate..." 
languages
eng1
deu0.693353861945086
passestrue
7
name"Melanie" 
dialogue"Bitte, ich bin in Sorge. Ich denke, es war etwas Schlimmes. Vielleicht...vielleicht war es ein Mord!" 
languages
deu1
eng0.7997414350355527
passestrue
8
name"Hunter" 
dialogue"Mord? Did you say murder?" 
languages
deu1
eng0.5170962651236192