A congratulations message in the making! Let's break down the key information from your friend's message: * "Ihre Tatze hat 3 Junge bekommen" + "Ihre Tatze" means "her paw" or, in this context, likely refers to her cat (a colloquial or affectionate way to refer to a cat is common in German). + "3 Junge bekommen" means "given birth to 3 young (ones)" or "had 3 kittens". So, to answer your question: **there are 3 new babies (kittens)!** Here's a suggested congratulations message: * "Huge congratulations to Lisa on the arrival of her 3 adorable little kittens! Wishing her all the best with the new furry family members!" Feel free to modify it to fit your personal style and friendship!