Here's the dialogue voice sheet for that scene: Hunter: "Excuse me, miss? I'm Detective Hunter. I need to ask you about what you saw near Miller's Orchard yesterday evening." Maria: "¿Qué? Lo siento, no entiendo inglés..." *looking confused and slightly anxious* Hunter: "Oh... uh... English? Do you speak English?" Maria: "No inglés... español solamente." *holds up her camera, showing photos on the display* "Yo... yo vi algo extraño..." *gestures frantically* Hunter: "Your camera? You took pictures?" *points to the camera* Maria: "¡Sí! ¡Sí! Mire..." *scrolls through photos, becomes visibly distressed* "Era horrible... había una sombra, y luego... luego..." *starts trembling* Hunter: "Slow down, please. I don't understand, but these photos..." *leans in to look* Maria: "¡Algo malo está pasando! ¡Necesito ayuda!" *becoming more agitated* [Hunter's phone rings] Hunter: "I have to take this... Um... gracias? Stay here, please?" *makes 'stay' gesture with hand* "Don't leave?" Maria: "Por favor, tenga cuidado... hay algo malo aquí..." *clutches her camera protectively* Hunter: *into phone* "Hunter here. What? Another one? I'm on my way." *to Maria* "I'll be back. Back. Later." *points to ground, then door* Maria: "Dios mío..." *crosses herself*