Run: 2024-11-04-01JBW8P26DBB077DW670TXF2TR

Run Details

Model:
Claude 3.5 Haiku
Test:
Language Writing
Scenario:
Character dialogue (Hindi) in a story
Duration:
16.6s
Cost:
$0.001638

Evaluation summary

Score Evaluator
Details Link
87.50% Parse dialogue (details)

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Selvi"> Selvi is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in India, she is fluent in Hindi and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of Hindi, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Selvi is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in Hindi, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Selvi and Hunter as a voice sheet: Selvi: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Here's the voice sheet dialogue, capturing the language barrier and tension: Selvi: *nervously adjusting her camera* (in Hindi) "मुझे डर लग रहा है। यहाँ कुछ सही नहीं लग रहा।" (Translation: "I'm scared. Something doesn't feel right here.") Hunter: *looking puzzled* "Excuse me? I didn't catch that. Were you at the park last Tuesday evening?" Selvi: *looking distressed, repeating in Hindi* "क्या आप मुझे समझ रहे हैं? लोग गायब हो रहे हैं!" (Translation: "Can you understand me? People are disappearing!") Hunter: *frustrated* "Ma'am, I don't understand. Do you speak English?" *Selvi shakes her head, tries to show something on her camera screen* Hunter: *sighs* "Look, I'm investigating some disappearances. Can you help me?" Selvi: *looks anxious, points at her camera, then gestures towards the town* *Hunter's phone suddenly rings* Hunter: "Excuse me." *answers phone* "Detective Rodriguez... what? I'll be right there." *Hunter looks apologetically at Selvi, then quickly leaves* Selvi: *whispers in Hindi* "कोई मदद नहीं कर रहा।" (Translation: "No one is helping.")
total_cost0.0016376

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
87.50% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Selvi"
dialogue"मुझे डर लग रहा है। यहाँ कुछ सही नहीं लग रहा।"
detectedLang"hi"
heavyLang"hi"
scores
hi0.8795692830830264
mr0.8701893708002444
reliabletrue
passestrue
1
name"Hunter"
dialogue"Excuse me? I didn't catch that. Were you at the park last Tuesday evening?"
detectedLang"en"
heavyLang"en"
scores
en0.8129184718393068
tl0.6868820039551747
no0.5873153779322329
da0.5552434456928839
nl0.5230923694779117
sv0.5187436676798379
sq0.43113772455089816
it0.4256348246674728
fr0.35374149659863946
et0.33098591549295775
yo0.2899850523168909
cs0.27811550151975684
es0.27370030581039756
pt0.2725880551301685
ro0.2714723926380368
is0.2669753086419753
ms0.2543171114599686
de0.23263327948303714
hr0.2263843648208469
ca0.22512234910277326
pl0.2096505823627288
sl0.15630550621669628
fi0.13636363636363635
sk0.1316270566727605
be0.12844036697247707
tr0.12844036697247707
hu0.12361623616236161
az0.1171003717472119
lt0.1171003717472119
lv0.1171003717472119
uk0.1171003717472119
vi0.1171003717472119
reliabletrue
passestrue
2
name"Selvi"
dialogue"क्या आप मुझे समझ रहे हैं? लोग गायब हो रहे हैं!"
detectedLang"hi"
heavyLang"hi"
scores
hi0.8826635376943385
mr0.8763906056860321
reliabletrue
passestrue
3
name"Hunter"
dialogue"Ma'am, I don't understand. Do you speak English?"
detectedLang"en"
heavyLang"en"
scores
en0.7865853658536586
no0.5995423340961099
da0.5939675174013921
sv0.5460440985732815
cs0.5333333333333334
pl0.49784791965566716
hr0.48604992657856094
tl0.47994056463595847
sk0.45567651632970446
de0.4308943089430894
sq0.4176372712146422
ro0.40273037542662116
nl0.3371212121212121
vi0.3320610687022901
yo0.32038834951456313
pt0.308300395256917
ca0.2827868852459016
is0.2813141683778234
sl0.25531914893617025
it0.24731182795698922
ms0.17061611374407584
be0.16666666666666666
tr0.16666666666666666
hu0.1606714628297362
az0.15254237288135594
et0.15254237288135594
lt0.15254237288135594
lv0.15254237288135594
uk0.15254237288135594
reliabletrue
passestrue
4
name"Hunter"
dialogue"Look, I'm investigating some disappearances. Can you help me?"
detectedLang"en"
heavyLang"en"
scores
en0.8017839444995044
fr0.6078431372549019
pt0.5780590717299579
tl0.5500562429696289
nl0.51278928136419
it0.4897959183673469
ca0.4838709677419355
es0.4594594594594595
ms0.45652173913043476
ro0.43582510578279265
no0.4227994227994228
sq0.3993993993993994
et0.358974358974359
sl0.3485342019543974
cs0.34210526315789475
de0.33993399339933994
hr0.33774834437086093
sv0.33554817275747506
az0.3277310924369748
lv0.2647058823529412
is0.25650557620817843
sk0.25650557620817843
fi0.250936329588015
da0.23954372623574144
lt0.23954372623574144
tr0.16142557651991615
reliabletrue
passestrue
5
name"Selvi"
dialogue"looks anxious, points at her camera, then gestures towards the town"
detectedLang"en"
heavyLang"en"
scores
en0.7944266788487894
tl0.6344435418359058
fr0.6143958868894601
da0.5706106870229007
no0.53125
ca0.44306930693069313
nl0.4201030927835051
de0.412532637075718
ro0.402390438247012
it0.3515850144092219
sv0.3401759530791789
pl0.3119266055045872
es0.28457869634340227
ms0.25
tr0.2173913043478261
yo0.19210053859964096
et0.17883211678832117
pt0.16820702402957485
hu0.16356877323420074
lv0.15572232645403375
is0.15094339622641512
sq0.14772727272727273
reliabletrue
passesfalse
6
name"Hunter"
dialogue"Detective Rodriguez... what? I'll be right there."
detectedLang"en"
heavyLang"en"
scores
en0.779810298102981
tl0.6778989098116948
pt0.5163690476190477
de0.5083207261724659
ca0.5075757575757576
es0.5060790273556232
fr0.45101351351351354
ro0.436741767764298
yo0.36149312377210213
it0.34738955823293177
sq0.344758064516129
da0.3271221532091097
no0.32150313152400833
hu0.2647058823529412
lt0.2562929061784897
nl0.20147420147420148
cs0.181360201511335
hr0.1709183673469388
sl0.1709183673469388
sv0.1709183673469388
reliabletrue
passestrue
7
name"Selvi"
dialogue"कोई मदद नहीं कर रहा।"
detectedLang"hi"
heavyLang"hi"
scores
hi0.8820754716981132
mr0.8657881893606637
reliabletrue
passestrue