Model

Claude 3.5 Haiku

Test

Language Writing

Scenario

Character dialogue (Spanish) in a story

Run ID

2024-11-04-01JBW8P709YFZ6NWM27DSTR734

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Maria"> Maria is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in Spain, she is fluent in Spanish and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of Spanish, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Maria is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in Spanish, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Maria and Hunter as a voice sheet: Maria: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Here's the voice sheet for the scene: Maria: *looking down at her camera, scrolling through recent photos* Hunter: *approaches her table* "Excuse me, ma'am. I'm Detective Hunter. I wanted to ask you about what you might have seen near Maple Street two nights ago." Maria: *looks up, visibly shaken* "No entiendo... fue terrible... vi algo... algo muy extraño..." *her voice trembles, speaking rapidly in Spanish* Hunter: *looks confused* "I'm sorry, I don't understand. Do you speak English?" Maria: *repeats in Spanish, gesturing with her hands, showing distress* "El hombre... la sombra... era muy raro..." Hunter: *frustrated* "Ma'am, I can't understand you. Can you..." *tries to mime communication* *Maria shows him a blurry photo on her camera, pointing urgently* Hunter: *squints at the photo* "What is this?" Maria: *continues speaking Spanish, now more animated* *Suddenly, Hunter's phone rings* Hunter: *answers phone* "Detective Hunter... what? I'll be right there." *looks apologetically at Maria* Maria: *still looking worried, continues holding out her camera* Hunter: *nods briefly* "Sorry, I have to go." *leaves abruptly* Maria: *watches him leave, looking frustrated and unresolved*

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
58.3333% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Maria" 
dialogue"*looking down at her camera, scrolling through recent photos*" 
languages
spa1
eng0.9910291552454523
1
name"Hunter" 
dialogue"Excuse me, ma'am. I'm Detective Hunter. I wanted to ask you about what you might have seen near Maple Street two nights ago." 
languages
eng1
spa0.7491955666785842
passestrue
2
name"Maria" 
dialogue"No entiendo... fue terrible... vi algo... algo muy extraño..." 
languages
spa1
eng0.9120521172638436
passestrue
3
name"Hunter" 
dialogue"I'm sorry, I don't understand. Do you speak English?" 
languages
eng1
spa0.8662420382165605
passestrue
4
name"Maria" 
dialogue"El hombre... la sombra... era muy raro..." 
languages
spa1
eng0.6720964326437531
passestrue
5
name"Hunter" 
dialogue"Ma'am, I can't understand you. Can you..." 
languages
eng1
spa0.9552416948478217
6
name"Hunter" 
dialogue"What is this?" 
languages
eng1
spa0.35777673984119573
passestrue
7
name"Maria" 
dialogue"*continues speaking Spanish, now more animated*" 
languages
eng1
spa0.6605917159763314
8
name"Hunter" 
dialogue"Detective Hunter... what? I'll be right there." 
languages
eng1
spa0.40018387181507753
passestrue
9
name"Maria" 
dialogue"*still looking worried, continues holding out her camera*" 
languages
eng1
spa0.8280332681017613
10
name"Hunter" 
dialogue"Sorry, I have to go." 
languages
eng1
spa0.5974635979333021
passestrue
11
name"Maria" 
dialogue"*watches him leave, looking frustrated and unresolved*" 
languages
eng1
spa0.6193284936479129