Model

Claude 3.5 Sonnet (new)

Test

Language Writing

Scenario

Character dialogue (Spanish) in a story

Run ID

2024-11-04-01JBW8T3SHSHAREKFJZ2HTVYE2

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Maria"> Maria is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in Spain, she is fluent in Spanish and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of Spanish, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Maria is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in Spanish, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Maria and Hunter as a voice sheet: Maria: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Here's the voice sheet for their interaction: Hunter: "Excuse me, miss? I'm Detective Hunter. Mind if I ask you a few questions about what happened at the apple orchard yesterday?" Maria: "¿Qué? Lo siento, no entiendo inglés..." *gestures helplessly at her camera* Hunter: "I... uh... the orchard? Yesterday?" *mimes taking a picture* "Did you see anything?" Maria: "¡Sí, sí! ¡Las fotos!" *excitedly shows Hunter her camera display* "Yo estaba tomando fotos del paisaje cuando vi algo muy extraño... había una sombra entre los árboles..." *becomes visibly nervous* Hunter: *looking completely lost* "I'm sorry, I don't... Can you just show me the pictures?" Maria: "¡Mira!" *points to a specific photo on her camera* "¡Aquí! ¡Aquí está!" Hunter: *studying the photo* "Wait a minute... This could be..." *phone rings* "Sorry, I need to take this." *to phone* "Hunter here." Maria: "¿Detective?" *looks concerned* "Por favor, tenga cuidado..." Hunter: *covering phone* "I'll... uh... come back. Later." *points to camera* "Don't delete." *makes deleting motion and shakes head 'no'* Maria: "Sí, sí, entiendo. No borrar." *nods vigorously*

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
90.0000% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Hunter" 
dialogue"Excuse me, miss? I'm Detective Hunter. Mind if I ask you a few questions about what happened at the apple orchard yesterday?" 
languages
eng1
spa0.6570927855126083
passestrue
1
name"Maria" 
dialogue"¿Qué? Lo siento, no entiendo inglés..." 
languages
spa1
eng0.8492863140218304
passestrue
2
name"Hunter" 
dialogue"Did you see anything?" 
languages
eng1
spa0.4280136652025378
passestrue
3
name"Maria" 
dialogue"Yo estaba tomando fotos del paisaje cuando vi algo muy extraño... había una sombra entre los árboles..." 
languages
spa1
eng0.58984375
passestrue
4
name"Hunter" 
dialogue"I'm sorry, I don't... Can you just show me the pictures?" 
languages
eng1
spa0.5765588003157064
passestrue
5
name"Maria" 
dialogue"¡Aquí! ¡Aquí está!" 
languages
spa1
eng0.8136381247578458
passestrue
6
name"Hunter" 
dialogue"Hunter here." 
languages
eng1
spa0.8439450686641699
passestrue
7
name"Maria" 
dialogue"Por favor, tenga cuidado..." 
languages
spa1
eng0.5711422845691383
passestrue
8
name"Hunter" 
dialogue"Don't delete." 
languages
spa1
eng0.9762912785774767
9
name"Maria" 
dialogue"Sí, sí, entiendo. No borrar." 
languages
spa1
eng0.808810826374892
passestrue