Model

Claude 3.5 Haiku

Test

Language Writing

Scenario

Character dialogue (French) in a story

Run ID

2024-11-04-01JBW8XQHERR0T0JWAGRRY1FTT

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Marie"> Marie is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in France, she is fluent in French and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of French, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Marie is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in French, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Marie and Hunter as a voice sheet: Marie: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Here's the voice sheet dialogue based on the scene description: Marie: *looks up startled, camera clutched tightly* *speaks rapidly in French* "C'était terrible... je ne comprends pas ce qui s'est passé!" Hunter: *leans in, looking confused* "Excuse me? I'm Detective Hunter. Could you tell me what you saw?" Marie: *realizes he doesn't understand, looks frustrated* "Pardon? English... no." Hunter: *pulls out a small notebook* "About the disappearance near the apple orchards... did you see anything?" Marie: *nods nervously, points at her camera* "Photo... strange thing." Hunter: *trying to communicate through gestures* "Can you show me the photo?" Marie: *hesitantly shows a blurry image on her camera screen* Hunter: *squints, trying to make out details* *Suddenly, Hunter's phone rings* Hunter: "Excuse me." *answers phone* "Johnson here." *Brief pause, listens intently* Hunter: *to Marie* "I have to go. We'll talk later." *hurries away* Marie: *looks bewildered and slightly anxious, watching him leave*

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
45.4545% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Marie" 
dialogue"*looks up startled, camera clutched tightly*" 
languages
eng1
fra0.49300580006823613
1
name"Hunter" 
dialogue"Excuse me? I'm Detective Hunter. Could you tell me what you saw?" 
languages
eng1
fra0.9050715214564369
passestrue
2
name"Marie" 
dialogue"Pardon? English... no." 
languages
fra1
eng0.9644268774703557
3
name"Hunter" 
dialogue"About the disappearance near the apple orchards... did you see anything?" 
languages
eng1
fra0.8578167998951645
passestrue
4
name"Marie" 
dialogue"Photo... strange thing." 
languages
eng1
fra0.5706119704102219
5
name"Hunter" 
dialogue"Can you show me the photo?" 
languages
eng1
fra0.4829570606463037
passestrue
6
name"Marie" 
dialogue"*hesitantly shows a blurry image on her camera screen*" 
languages
eng1
fra0.7481808731808732
7
name"Hunter" 
dialogue"*squints, trying to make out details*" 
languages
fra1
eng0.9423580786026201
8
name"Hunter" 
dialogue"Johnson here." 
languages
eng1
fra0.8629402756508423
passestrue
9
name"Hunter" 
dialogue"I have to go. We'll talk later." 
languages
eng1
fra0.7937649880095923
passestrue
10
name"Marie" 
dialogue"*looks bewildered and slightly anxious, watching him leave*" 
languages
eng1
fra0.40325691022069854