Here's the dialogue between Maria and Hunter: Hunter: "Excuse me, miss. Detective Hunter. Mind if I ask you a few questions about what happened at the apple orchard yesterday?" Maria: "¿Perdón? No entiendo lo que dice..." *gestures apologetically, looking confused* Hunter: "The orchard? Yesterday?" *mimes taking pictures with his hands* "Your camera - did you take any photos?" Maria: "¡Ah, sí! ¡Las fotos!" *nervously flips through camera* "Yo... yo estaba tomando fotos del paisaje cuando... cuando vi algo terrible..." *becomes visibly distressed* Hunter: *speaking slower* "Can you show me? The photos?" Maria: "Sí, sí..." *hands camera over with shaking hands* "¡Fue horrible! ¡Una sombra negra! ¡Se llevó a alguien!" *makes grabbing motions with her hands* Hunter: *studying the photos* "I wish I could understand what you're saying, ma'am..." Maria: "¡Mire! ¡Aquí!" *points frantically at a specific photo* Hunter: *phone rings* "One moment... Hello? Yes, chief... Right now? Understood." *to Maria* "I need to take this camera as evidence. Evidence? Uh..." *mimes police badge* Maria: "¿Mi cámara? Pero..." *reluctantly nods* "Está bien. Por favor, tenga cuidado." Hunter: "Thank you. Here's my card." *hands business card* "Gracias?" *pronounces it poorly* Maria: "Gracias a usted, detective." *takes card with trembling hands*