Run: 2024-11-04-01JBW9630KZ4WYYTEJR8SQ2J0K

Run Details

Model:
Claude 3.5 Haiku
Test:
Language Writing
Scenario:
Character dialogue (Hindi) in a story
Duration:
5.8s
Cost:
$0.001650

Evaluation summary

Score Evaluator
Details Link
75.00% Parse dialogue (details)

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Selvi"> Selvi is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in India, she is fluent in Hindi and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of Hindi, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Selvi is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in Hindi, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Selvi and Hunter as a voice sheet: Selvi: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Here's the voice sheet for the scene, taking into account the characters' backgrounds: Selvi: *sits quietly at a cafe table, reviewing photographs on her camera, looking pensive* Hunter: *approaches her table* "Ma'am, I heard you might have been near Cedar Street the night of the incident. Can you tell me what you saw?" Selvi: *looks up, visibly startled* "क्या? मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा है। यह बहुत डरावना था!" (Translation: "What? I don't understand. It was very scary!") Hunter: *looks confused* "I'm sorry, I don't understand. Do you speak English?" Selvi: *shakes her head, speaking rapidly in Hindi* "वहाँ कुछ अजीब हुआ था। मैंने तस्वीरें खींची थीं..." (Translation: "Something strange happened there. I took some photographs...") Hunter: *looks increasingly frustrated* "Can we maybe use hand gestures? Or... do you have someone who can translate?" *Selvi's phone buzzes and she looks down at it, then back up at Hunter with wide, worried eyes* Hunter: *suddenly his phone rings* "Excuse me." *answers call* "Detective Johnson... What? I'll be right there." *looks apologetic* "I'm sorry, I have to go." Selvi: *nods, still looking troubled*
total_cost0.0016496

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
75.00% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Selvi"
dialogue"sits quietly at a cafe table, reviewing photographs on her camera, looking pensive"
detectedLang"en"
heavyLang"en"
scores
en0.7395833333333334
fr0.6540312876052948
tl0.633991088478676
es0.5532245532245532
ca0.5055889939810835
ro0.47296058661778184
it0.46808510638297873
da0.46610956360259986
no0.45754716981132076
nl0.4428294573643411
pt0.4306930693069307
de0.38568376068376065
hr0.37089715536105033
et0.33371958285052145
tr0.3321718931475029
sv0.3251173708920188
sq0.2866004962779156
sl0.2848258706467662
fi0.2703045685279188
cs0.2647058823529412
sk0.26282051282051283
ms0.2542153047989624
yo0.25227568270481143
pl0.24738219895287958
hi0.21875
hu0.213406292749658
lt0.2058011049723757
is0.20249653259361997
lv0.19692737430167598
az0.18555240793201136
eu0.10852713178294573
vi0.10852713178294573
reliabletrue
passesfalse
1
name"Hunter"
dialogue"Ma'am, I heard you might have been near Cedar Street the night of the incident. Can you tell me what you saw?"
detectedLang"en"
heavyLang"en"
scores
en0.7990105132962276
tl0.5985176034589252
no0.5156482861400895
nl0.494949494949495
da0.48939512961508247
fr0.4791666666666667
ca0.4546979865771812
sq0.45240101095197977
it0.38271604938271603
yo0.36954413191076624
ms0.365234375
ro0.36399217221135033
cs0.36149312377210213
de0.35064935064935066
et0.34738955823293177
sv0.344758064516129
sl0.3077742279020234
sk0.3062966915688367
az0.3048128342245989
pl0.28492849284928495
hr0.28335170893054024
es0.2713004484304933
pt0.2502883506343714
is0.2450638792102207
lt0.21780986762936222
tr0.18444165621079048
hu0.16237113402061853
lv0.15803108808290156
fi0.10344827586206896
be0.09722222222222222
uk0.08835904628330996
vi0.08835904628330996
reliabletrue
passestrue
2
name"Selvi"
dialogue"क्या? मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा है। यह बहुत डरावना था!"
detectedLang"hi"
heavyLang"hi"
scores
hi0.8794212218649518
mr0.8697916666666666
reliabletrue
passestrue
3
name"Hunter"
dialogue"I'm sorry, I don't understand. Do you speak English?"
detectedLang"en"
heavyLang"en"
scores
en0.7994652406417112
no0.5828698553948832
da0.5772266065388951
tl0.5300751879699248
sv0.5288944723618091
cs0.5161290322580645
pl0.4806094182825485
hr0.4688385269121813
sk0.438622754491018
de0.4140625
pt0.40570522979397783
sq0.4009584664536741
ro0.3862520458265139
it0.3644067796610169
nl0.3218806509945751
vi0.3169398907103825
yo0.3055555555555556
ca0.2690058479532163
is0.267578125
sl0.24242424242424243
ms0.1610738255033557
be0.15730337078651685
tr0.15730337078651685
hu0.1515837104072398
az0.14383561643835618
et0.14383561643835618
lt0.14383561643835618
lv0.14383561643835618
uk0.14383561643835618
reliabletrue
passestrue
4
name"Selvi"
dialogue"वहाँ कुछ अजीब हुआ था। मैंने तस्वीरें खींची थीं..."
detectedLang"hi"
heavyLang"hi"
scores
hi0.8841102240535669
mr0.8825065274151436
reliabletrue
passestrue
5
name"Hunter"
dialogue"Can we maybe use hand gestures? Or... do you have someone who can translate?"
detectedLang"en"
heavyLang"en"
scores
en0.8143080531665363
nl0.48425624321389793
fr0.4751381215469613
ca0.46206115515288787
pt0.46022727272727276
tl0.4431418522860493
de0.40476190476190477
pl0.3994943109987357
ro0.3964421855146125
da0.3725231175693527
cs0.36241610738255037
hr0.35197817189631647
es0.33098591549295775
it0.32045779685264664
sv0.31457431457431456
no0.3065693430656934
vi0.2952522255192878
sk0.291044776119403
sq0.2846385542168675
sl0.27370030581039756
et0.24841772151898736
lv0.24000000000000002
tr0.22764227642276424
az0.22258592471358432
is0.14414414414414414
yo0.1410488245931284
eu0.12361623616236161
lt0.12361623616236161
ms0.11048689138576778
reliabletrue
passestrue
6
name"Hunter"
dialogue"I'm sorry, I have to go."
detectedLang"en"
heavyLang"en"
scores
en0.8068432671081677
da0.6902654867256637
pl0.6783088235294117
tl0.6601941747572816
yo0.6323529411764706
hr0.5930232558139535
no0.5920745920745921
cs0.5742092457420924
it0.5512820512820513
sk0.5382585751978892
lv0.5138888888888888
lt0.4883040935672514
ca0.44089456869009586
sv0.44089456869009586
sq0.4336569579288026
sl0.40878378378378377
pt0.36363636363636365
ro0.33962264150943394
be0.2857142857142857
tr0.2857142857142857
hu0.2768595041322314
az0.2647058823529412
et0.2647058823529412
is0.2647058823529412
uk0.2647058823529412
vi0.2647058823529412
reliabletrue
passestrue
7
name"Selvi"
dialogue"nods, still looking troubled"
detectedLang"en"
heavyLang"en"
scores
en0.7555012224938875
nl0.5525727069351231
is0.5192307692307693
sv0.5192307692307693
fr0.47643979057591623
no0.46524064171123
de0.42363112391930835
tl0.35691318327974275
da0.3055555555555556
sq0.2727272727272727
pt0.26199261992619927
hr0.250936329588015
it0.250936329588015
lt0.250936329588015
lv0.250936329588015
reliabletrue
passesfalse