# Voice Sheet: Cafe Scene Maria: *looking at her camera, speaking quietly to herself* "Estas fotos son increíbles. La luz en este pueblo es perfecta." Hunter: *approaching the table* "Excuse me, miss? I'm Detective Hunter. Mind if I ask you a few questions about what happened at the apple orchard yesterday?" Maria: *startled, eyes widening* "¿Perdón? No entiendo lo que está diciendo. Yo... no hablo inglés." *gestures helplessly to her ears and shakes her head* Hunter: *speaking louder* "The APPLE ORCHARD. Yesterday. Did you SEE anything?" Maria: *looking troubled* "Lo siento mucho, pero realmente no comprendo. Estoy muy preocupada... Vi algo extraño ayer en ese huerto de manzanas. Un hombre con una máscara negra. Tomé algunas fotos." *points to her camera with shaking hands* Hunter: *sighs, running a hand through his hair* "Right. Language barrier. Great." *points to the camera* "May I see? Photos?" Maria: *nods hesitantly* "¿Quiere ver mis fotos? Sí, sí." *begins scrolling through images on her camera, then stops suddenly on one* "¡Aquí! ¡Mire! ¡Este es el hombre que vi esconderse entre los árboles!" Hunter: *leaning closer to see the camera screen* "Well, I'll be damned. That's definitely someone in the background there. Can't make out a face though." Maria: *animated, speaking rapidly* "Estaba actuando muy sospechoso. Siguió a una mujer mayor. Intenté advertirle, pero no me entendió. Como usted ahora." *makes walking motions with her fingers and a following gesture* Hunter: *nodding slowly* "I think I get what you're saying. Someone following someone else?" *mimics her finger walking motion* Maria: *nodding vigorously* "¡Sí! ¡Exactamente! Y luego..." *makes a disappearing motion with her hands* "...se fueron. Los dos. No los volví a ver." Hunter: *starts to reply but his phone rings* "Hold on." *answers* "Hunter here... What? When?... I'll be right there." *to Maria* "I need to go. But this—" *points to camera* "—is important. Would you come to the station later? Estación de policía?" *makes a building shape with his hands* Maria: *understanding the gesture* "¿La policía? Sí, puedo ir. ¿A qué hora?" Hunter: *holding up three fingers* "Three? Three o'clock?" Maria: *nodding* "Tres. Entiendo. Estaré allí." Hunter: *relieved* "Good. Thank you. Gracias." *backs away, pointing to his watch* "Three o'clock." *hurries out of the café* Maria: *watching him leave, whispers to herself* "Dios mío... ¿en qué me he metido?"