# Voice Sheet: Maria and Hunter at the Cafe Maria: *focused on camera screen, scrolling through photos* Hunter: "Excuse me, ma'am? Detective Hunter Mills. I was wondering if I could ask you a few questions about what happened at the lake yesterday?" Maria: *looks up, startled* "¿Perdón? No entiendo lo que está diciendo." *gestures to her ear and shakes her head* Hunter: "I'm investigating the disappearance at Lake Alborn. Did you happen to be there yesterday? Taking photos maybe?" *points to her camera* Maria: *eyes widening* "Oh! El lago... sí, estuve allí. Yo... vi algo extraño." *becomes visibly troubled* "Un hombre... desapareció. Estaba sacando fotos del amanecer y... simplemente... se desvaneció." *makes a vanishing gesture with her hands* Hunter: *furrowing brow* "I'm sorry, I don't understand Spanish. Do you speak any English at all?" Maria: *shakes head* "No inglés. Lo siento." *suddenly brightens with an idea* "¡Fotos!" *points to her camera excitedly* Hunter: "Photos? You have photos from yesterday?" Maria: *nodding eagerly* "Sí, sí. Mire." *turns camera toward Hunter, scrolls through images of the lake at dawn* Hunter: *leans closer* "These are from yesterday morning? Before Tom Reynolds disappeared?" Maria: *stops on a particular photo, points to a blurry figure near the water's edge* "Este hombre. Estaba allí y luego... nada. Desapareció mientras miraba por mi lente. Fue aterrador." *shivers* Hunter: *studying the photo intently* "This might be important evidence. Would you mind if I—" *gestures to the camera* Maria: *understanding* "¿La foto? Sí, puede tenerla. Puedo... um..." *makes typing motion with fingers* "¿Enviar? ¿Email?" Hunter: "Email, yes. That would be helpful." *takes out business card, points to email address* Maria: *nods* "Sí, comprendo." *suddenly looks nervous* "¿Estoy en problemas? Solo soy una estudiante, estoy aquí para estudiar." Hunter: "No, you're not in trouble. Just a witness. Thank you for your help." *Hunter's phone rings* Hunter: *answers* "Detective Mills... Yeah... Right now?... Fine, I'm on my way." *hangs up, turns to Maria* "I have to go. Thank you for the photos. Please don't leave town without letting me know." Maria: *looks confused at his last statement* Hunter: *realizes she didn't understand, points to Alborn on a napkin map, then makes a leaving motion, then shakes head* "Stay. Please." Maria: *finally understanding* "Ah, sí. No me iré. Estaré aquí." Hunter: *nods appreciatively, then hurries out of the cafe* Maria: *watches him leave, then whispers to herself* "Dios mío... ¿en qué me he metido?"