# Voice Sheet - Cafe Scene Marie: *examining her camera photos, speaks in French* "Ces photos ne montrent pas ce que j'ai vraiment vu ce jour-là..." Hunter: *approaches and sits at her table* "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with local law enforcement. Mind if I ask you a few questions about what happened at the apple orchard yesterday?" Marie: *looks up, startled* "Je suis désolée, je ne comprends pas l'anglais. Qu'est-ce que vous voulez?" Hunter: *confused* "I, uh... I need to ask about the orchard? Yesterday?" *mimes taking pictures* "Your camera. Did you take photos at the Pearson orchard?" Marie: *eyes widening with recognition* "Ah! Les photos!" *nods vigorously, looking troubled* "Oui, j'étais au verger hier. J'ai vu quelque chose de très étrange. Un homme avec une valise noire qui sortait de la grange abandonnée." Hunter: *shaking head* "I'm sorry, I don't understand a word you're saying. Can you show me?" *points to camera* Marie: *nodding* "Bien sûr." *scrolls through photos on camera, hands it to Hunter with trembling fingers* "Regardez! C'est lui, l'homme suspect!" Hunter: *examining photo* "Hmm. This is interesting. That's the old Pearson barn. And that man... Do you know who he is?" *points to man in photo, then points to Marie questioningly* Marie: *shakes head frantically* "Non, non! Je ne le connais pas. Mais il m'a vue prendre la photo et il m'a regardée d'une façon... menaçante. J'ai eu très peur!" Hunter: *sighs, frustrated by language barrier* "Look, is there anyone in town you know who speaks French? A friend maybe?" *mimes talking, then points to her, then around town* Marie: *shrugs helplessly* "Je suis arrivée il y a trois jours seulement. Je ne connais personne ici." Hunter: *phone rings, checks it* "I need to take this. Can I..." *gestures to keep the camera* Marie: *protectively pulls camera back* "Non! C'est mon appareil. Mais..." *quickly removes memory card and hands it to Hunter* "Vous pouvez prendre la carte mémoire. Les photos sont là." Hunter: *takes memory card* "Thank you. I'll get these back to you." *stands, answering phone* "Hunter here. What? Where? I'll be right there." *to Marie* "I've got to go. But I'll find a translator and be back. Stay in town, okay?" *mimes staying put* Marie: *nodding* "D'accord. Je reste ici. Faites attention à vous, détective."