Marie: "Je ne sais pas... C’est très troublant. Je n’ai vu rien de pareil ici." Hunter: "Sorry, I don’t speak French. Did you say something about trouble?" Marie: (look of distress, switching to English) "Yes, I... I saw something strange yesterday near the old mill. It’s been bothering me." Hunter: "Strange how? What did you see?" Marie: "There was a group of people, but they seemed to be hiding something. I tried to take a photo, but they noticed me." Hunter: "Did you get a good shot? Anything unusual in the picture?" Marie: "No, it’s all blurred... I was too shaken to focus properly. And then they left so quickly." Hunter: "Thanks for telling me, Marie. That’s helpful. I’ll look into it." Marie: "Vous pensez que c’est lié aux disparitions?" Hunter: "It’s too soon to say, but I’ll follow up on every lead. Listen, I’ve got to take this call. Stay safe, okay?" Marie: "Oui... merci, detective."