Melanie: „Entschuldigen Sie… darf ich hier sitzen?“ Hunter: “Oh—sorry, I didn’t mean to startle you. Detective Hunter, Alborn Police. Mind if I join you?” Melanie: „Ja, natürlich…“ Hunter: “Thanks. I’m following up on the festival judge’s disappearance. You’re new in town—anything catch your eye?” Melanie: „Ich… ich war gestern mit meiner Kamera draußen. Ich habe etwas Seltsames gesehen.“ Hunter: “Something strange? Can you tell me more?” Melanie: „Es war dunkel im Wald. Schritte. Dann… Stille. Ich habe das Foto nicht gemacht.“ Hunter: “Sorry, I—I don’t understand German.” Melanie: „Ich… spreche kein Englisch.“ Hunter: “Right. Okay. Do you… know someone who can translate?” Melanie: „Nein. Ich bin allein hier.“ Hunter: “Alone? You must be shaken. Look, maybe you could draw what you saw?” Melanie: „Ich kann versuchen… aber mein Deutsch ist schlecht gezeichnet.“ Hunter: “Any detail helps. What time was it?” Melanie: „Gegen neun Uhr abends, kurz nach dem Festivalende.“ Hunter: “Nine PM… got it.” *Hunter’s phone buzzes* Hunter: “Detective Hunter.” Voice (over phone): “We’ve got another call about a sighting near Maple Road.” Hunter: “On my way. I’m sorry—must go.” Melanie: „Oh… guten Tag noch.“ Hunter: “You too. We’ll talk again soon.”