Maria: “Perdón, ¿habla usted… inglés?” Hunter: “I was asking about the apple festival. There’s been a disturbance—people disappearing. Did you see anything?” Maria: “¿Desapariciones? No… yo estaba tomando fotos del paisaje, nada más.” Hunter: “People have gone missing since the festival. Did you notice anyone following you? Anything out of place?” Maria: “No entendí bien… solo escuché un grito, creo. Me asusté mucho.” Hunter: “A scream? Where did you hear it?” Maria: “Por aquí, cerca del lago. Corrí hasta el café. Tengo miedo…” Hunter: “You ran here? Are you alright? Can you show me where you heard the scream?” Maria: “Sí… pero no quiero ir sola. No sé qué pasó.” Hunter: “I’ll help you. Don’t worry.” [Hunter’s phone rings] Hunter: “Detective Hunter. I have a lead—I need to go.” Maria: “¡Espere! ¿Volverá pronto?” Hunter: “I’ll be back. Stay here.”