Model

Claude Sonnet 4

Test

Language Writing

Scenario

Character dialogue (German) in a story

Run ID

2025-05-22-01JVWGMWWC4KNH0NVKMGVH0RWT

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Melanie"> Melanie is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in Germany, she is fluent in German and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of German, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Melanie is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in German, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Melanie and Hunter as a voice sheet: Melanie: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Here's the dialogue as a voice sheet: **Melanie:** *[looking through photos on camera, muttering quietly]* "Was ist hier nur los..." **Hunter:** "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with the local police. I noticed you've been around town with that camera quite a bit. Have you seen anything unusual lately? Any strangers or... odd behavior?" **Melanie:** *[looking up startled, clutching camera protectively]* "Entschuldigung? Ich... ich verstehe nicht. Sie sprechen zu schnell!" **Hunter:** *[frowning, speaking slower]* "I'm... a police officer. Detective. Do you understand? Police?" **Melanie:** *[eyes widening with recognition and fear]* "Polizei? Oh nein... Es war schrecklich! Ich habe etwas Furchtbares gesehen! Ein Mann... er ist einfach verschwunden!" **Hunter:** *[looking increasingly confused]* "I'm sorry, I don't understand what you're saying. Do you speak English? English?" **Melanie:** *[shaking her head frantically, pointing to her camera]* "Nein, nein! Aber schauen Sie! Hier, in den Fotos! Der Mann war da und dann... weg!" **Hunter:** "Photos? Can you show me the photos?" **Melanie:** *[nodding eagerly, scrolling through camera]* "Ja, ja! Fotos! Hier... sehen Sie? Dieser Mann hier, und dann..." *[shows empty scene]* "Verschwunden!" **Hunter:** *[studying the photos intently]* "This is... this is exactly what we've been looking for. When did you take these?" **Melanie:** *[pointing at timestamp, voice trembling]* "Gestern Abend! Ich war hier für die Landschaftsfotografie und dann... es war so unheimlich!" **Hunter:** *[phone buzzing]* "Hold on..." *[answering phone]* "Hunter here... What? Another one?... I'll be right there." *[hanging up, looking at Melanie apologetically]* "I have to go, but please... don't leave town. We need to talk more about these photos." **Melanie:** *[calling after him in broken English attempt]* "Wait! Please... I... help?" **Hunter:** *[pausing at door]* "Yes. Yes, you can help. Stay safe."

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
64.2857% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Melanie" 
dialogue"Was ist hier nur los..." 
languages
eng1
deu0.9357798165137614
1
name"Hunter" 
dialogue"Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with the local police. I noticed you've been around town with that camera quite a bit. Have you seen anything unusual lately? Any strangers or... odd behavior?" 
languages
eng1
deu0.8439785470502195
passestrue
2
name"Melanie" 
dialogue"Entschuldigung? Ich... ich verstehe nicht. Sie sprechen zu schnell!" 
languages
deu1
eng0.5528400954653938
passestrue
3
name"Hunter" 
dialogue"I'm... a police officer. Detective. Do you understand? Police?" 
languages
deu1
eng0.9952664322423587
4
name"Melanie" 
dialogue"Polizei? Oh nein... Es war schrecklich! Ich habe etwas Furchtbares gesehen! Ein Mann... er ist einfach verschwunden!" 
languages
deu1
eng0.6819882415820417
passestrue
5
name"Hunter" 
dialogue"I'm sorry, I don't understand what you're saying. Do you speak English? English?" 
languages
deu1
eng0.9719151815926009
6
name"Melanie" 
dialogue"Nein, nein! Aber schauen Sie! Hier, in den Fotos! Der Mann war da und dann... weg!" 
languages
deu1
eng0.713938288493692
passestrue
7
name"Hunter" 
dialogue"Photos? Can you show me the photos?" 
languages
eng1
deu0.6321167883211679
passestrue
8
name"Melanie" 
dialogue"Verschwunden!" 
languages
deu1
eng0.38831756478815305
passestrue
9
name"Hunter" 
dialogue"This is... this is exactly what we've been looking for. When did you take these?" 
languages
eng1
deu0.8897699352244807
passestrue
10
name"Melanie" 
dialogue"Gestern Abend! Ich war hier für die Landschaftsfotografie und dann... es war so unheimlich!" 
languages
deu1
eng0.5884894573107501
passestrue
11
name"Hunter" 
dialogue"I have to go, but please... don't leave town. We need to talk more about these photos." 
languages
eng1
deu0.683197896749522
passestrue
12
name"Melanie" 
dialogue"Wait! Please... I... help?" 
languages
eng1
deu0.9900184842883549
13
name"Hunter" 
dialogue"Yes. Yes, you can help. Stay safe." 
languages
eng1
deu0.9915337023770758