Model

Claude Opus 4

Test

Language Writing

Scenario

Character dialogue (Spanish) in a story

Run ID

2025-05-22-01JVWJ7P9QM71MZE5P7HVAJ0CD

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Maria"> Maria is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in Spain, she is fluent in Spanish and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of Spanish, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Maria is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in Spanish, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Maria and Hunter as a voice sheet: Maria: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Maria: *looking down at camera display, scrolling through photos* Hunter: "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with the local police. I'd like to ask you a few questions about what happened near the old mill yesterday evening. Did you happen to see or photograph anything unusual?" Maria: *looking up startled* "¿Qué? ¿Policía? Yo... yo no hice nada malo. Solo estaba tomando fotos del paisaje..." Hunter: *furrowing brow* "I'm sorry, I don't... Do you speak English?" Maria: *shaking her head nervously* "No, no hablo inglés. ¿Hay algún problema? Vi algo terrible ayer... un hombre... él desapareció en el bosque cerca del molino." Hunter: *sighing, pulling out his phone* "Look, I need to find someone who can translate. This is important." Maria: *clutching her camera tighter* "¡Espere! Tengo fotos... mire..." *showing him the camera display* "Aquí, aquí está el hombre. Y luego... nada. Desapareció como si la tierra se lo hubiera tragado." Hunter: *studying the photos intently* "These timestamps... 7:43 PM. That's right when the witness called it in. Can you... can I see more?" Maria: *nodding, continuing to scroll* "Había algo extraño en el aire... como una neblina que no era natural. Tenía miedo. Mucho miedo." Hunter: *pointing at the screen* "Wait, go back. That shadow there..." Maria: "¿Esta sombra? Sí, no sé qué es. Apareció en varias fotos pero cuando miré con mis propios ojos, no había nada allí." Hunter: *phone ringing* "Damn it. Hello? Yes, Chief. Another one? Where? I'll be right there." *to Maria* "I need these photos. Can you come to the station later? Police station?" *gesturing* "Policía?" Maria: *nodding slowly* "Sí... policía. Okay." Hunter: "Good. Don't leave town. These photos might be the break we need."

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
92.8571% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Maria" 
dialogue"*looking down at camera display, scrolling through photos*" 
languages
spa1
eng0.9023722627737226
passestrue
1
name"Hunter" 
dialogue"Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with the local police. I'd like to ask you a few questions about what happened near the old mill yesterday evening. Did you happen to see or photograph anything unusual?" 
languages
eng1
spa0.7866134479582438
passestrue
2
name"Maria" 
dialogue"¿Qué? ¿Policía? Yo... yo no hice nada malo. Solo estaba tomando fotos del paisaje..." 
languages
spa1
eng0.763022392527841
passestrue
3
name"Hunter" 
dialogue"I'm sorry, I don't... Do you speak English?" 
languages
eng1
spa0.8880866425992779
passestrue
4
name"Maria" 
dialogue"No, no hablo inglés. ¿Hay algún problema? Vi algo terrible ayer... un hombre... él desapareció en el bosque cerca del molino." 
languages
spa1
eng0.841888765104122
passestrue
5
name"Hunter" 
dialogue"Look, I need to find someone who can translate. This is important." 
languages
eng1
spa0.7244930801416157
passestrue
6
name"Maria" 
dialogue"Aquí, aquí está el hombre. Y luego... nada. Desapareció como si la tierra se lo hubiera tragado." 
languages
spa1
eng0.46109231512808124
passestrue
7
name"Hunter" 
dialogue"These timestamps... 7:43 PM. That's right when the witness called it in. Can you... can I see more?" 
languages
eng1
spa0.7243389719165709
passestrue
8
name"Maria" 
dialogue"Había algo extraño en el aire... como una neblina que no era natural. Tenía miedo. Mucho miedo." 
languages
spa1
eng0.7327723649247122
passestrue
9
name"Hunter" 
dialogue"Wait, go back. That shadow there..." 
languages
eng1
spa0.6796116504854368
passestrue
10
name"Maria" 
dialogue"¿Esta sombra? Sí, no sé qué es. Apareció en varias fotos pero cuando miré con mis propios ojos, no había nada allí." 
languages
spa1
eng0.7542911088225197
passestrue
11
name"Hunter" 
dialogue"Policía?" 
languages
spa1
eng0.5376344086021505
12
name"Maria" 
dialogue"Sí... policía. Okay." 
languages
spa1
eng0.8560864618885097
passestrue
13
name"Hunter" 
dialogue"Good. Don't leave town. These photos might be the break we need." 
languages
eng1
spa0.591812865497076
passestrue