Model

Claude Opus 4

Test

Language Writing

Scenario

Character dialogue (French) in a story

Run ID

2025-05-22-01JVWJBAW7AEVJQQ5ZNF31ZD4V

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Marie"> Marie is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in France, she is fluent in French and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of French, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Marie is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in French, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Marie and Hunter as a voice sheet: Marie: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Marie: *looking at camera display, visibly distressed* Hunter: "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with the local PD. I need to ask you about what happened near the old mill yesterday evening. Did you see or hear anything unusual?" Marie: "Oh mon Dieu... Oui, j'ai vu quelque chose de terrible! Il y avait des cris... et puis plus rien. J'ai essayé de prendre des photos mais mes mains tremblaient trop!" Hunter: *furrowing his brow* "I'm sorry, I don't... Do you speak any English? English?" Marie: "Je ne comprends pas... Qu'est-ce que vous dites? J'étais là-bas pour photographier le coucher de soleil, mais après ce que j'ai vu..." *shakes her head, clutching her camera* Hunter: *sighs, pulling out his phone* "Look, I need to find someone who speaks French. This is important." *gestures to himself* "Detective. Police." *points at her camera* "Pictures?" Marie: "Photos? Ah, oui!" *nervously scrolls through her camera* "Regardez... ici... j'ai pris ça juste avant que tout arrive." *shows him the display* Hunter: *studying the image intently* "That's... that's definitely suspicious. I need these photos." *mimes taking the memory card* Marie: "Non, non! C'est tout ce que j'ai! S'il vous plaît!" Hunter: *his phone rings* "Hunter here... What? Another one? Where?... I'll be right there." *hangs up, looks at Marie urgently* "Stay in town. Don't leave. Understand? Stay." Marie: "Reste...? Stay? Oui, oui, je comprends." Hunter: "Good. I'll be back with a translator." *rushes off*

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
75.0000% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Marie" 
dialogue"*looking at camera display, visibly distressed*" 
languages
eng1
fra0.8118628359592215
1
name"Hunter" 
dialogue"Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with the local PD. I need to ask you about what happened near the old mill yesterday evening. Did you see or hear anything unusual?" 
languages
eng1
fra0.6715856135739037
passestrue
2
name"Marie" 
dialogue"Oh mon Dieu... Oui, j'ai vu quelque chose de terrible! Il y avait des cris... et puis plus rien. J'ai essayé de prendre des photos mais mes mains tremblaient trop!" 
languages
fra1
eng0.7798065483887653
passestrue
3
name"Hunter" 
dialogue"I'm sorry, I don't... Do you speak any English? English?" 
languages
eng1
fra0.9285935085007728
4
name"Marie" 
dialogue"Je ne comprends pas... Qu'est-ce que vous dites? J'étais là-bas pour photographier le coucher de soleil, mais après ce que j'ai vu..." 
languages
fra1
eng0.7083745140673388
passestrue
5
name"Hunter" 
dialogue"Pictures?" 
languages
fra1
eng0.8394768133174793
6
name"Marie" 
dialogue"Regardez... ici... j'ai pris ça juste avant que tout arrive." 
languages
fra1
eng0.7552411794784387
passestrue
7
name"Hunter" 
dialogue"That's... that's definitely suspicious. I need these photos." 
languages
eng1
fra0.8612416923326309
passestrue
8
name"Marie" 
dialogue"Non, non! C'est tout ce que j'ai! S'il vous plaît!" 
languages
fra1
eng0.6246277806971449
passestrue
9
name"Hunter" 
dialogue"Stay in town. Don't leave. Understand? Stay." 
languages
eng1
fra0.9017071908949819
passestrue
10
name"Marie" 
dialogue"Reste...? Stay? Oui, oui, je comprends." 
languages
fra1
eng0.9186515207035544
passestrue
11
name"Hunter" 
dialogue"Good. I'll be back with a translator." 
languages
eng1
fra0.4113722998729352
passestrue