Selvi: *looking down at camera display, scrolling through photos* Hunter: "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with the Alborn Police Department. I need to ask you a few questions about what happened near the old Miller farm yesterday evening." Selvi: *looking up startled* "Mujhe samajh nahi aa raha... main... main ne kuch dekha tha. Bahut darawana tha!" *clutching camera tightly* Hunter: *furrowing brow* "I'm sorry, I don't understand. Do you speak English?" Selvi: "Nahi, nahi... English nahi aati. Aap Hindi bolte hain?" *shaking head, looking distressed* Hunter: *sighing, pulling out his phone* "Hold on, let me try something here." *typing into translation app* "Did. You. See. Something?" Selvi: *nodding vigorously* "Haan! Photo... photo!" *turning camera around to show him the display* "Yeh dekhiye! Raat ko... andhera tha... koi cheez thi wahan!" Hunter: *squinting at the camera screen* "I can't make out what... is that a figure in the trees?" *pointing* "Can you zoom in?" Selvi: *not understanding, speaking rapidly* "Main bas photos le rahi thi... sunset ki... phir maine yeh dekha. Kya yeh wahi log hain jo gayab ho gaye?" Hunter: *frustrated* "Look, I need to understand what you saw." *making hand gestures* "What. Did. You. See?" Selvi: "Main... main..." *making walking gestures with fingers* "...walk karte karte... camera se..." *miming taking photos* "...click, click..." Hunter: "You were taking pictures. Okay, good." *nodding encouragingly* "Then what?" Selvi: *eyes widening* "Phir... darkness mein... kuch hila!" *making sudden movement with hands* "Mere paas aaya... main bhaag gayi!" Hunter: *phone suddenly ringing* "Damn it." *answering* "Hunter here. What? Now? Yeah, I'll be right there." *hanging up* Selvi: *looking worried* "Aap ja rahe hain? Lekin... meri photos..." Hunter: *handing her his business card* "I have to go. But I need those photos." *pointing at camera then card* "Police station. Tomorrow. Nine AM." *holding up nine fingers* Selvi: *taking card uncertainly* "Police? Kal... tomorrow?" *looking at fingers* "Nau baje?" Hunter: "Yes, nine o'clock. Bring the camera." *already walking away* "This might be the break we need." Selvi: *calling after him* "Lekin main dar rahi hoon! Kya woh cheez wapas aayegi?" Hunter: *turning back briefly* "Just... be careful, okay?" *making a staying safe gesture before hurrying off*