Model

Claude Opus 4

Test

Language Writing

Scenario

Character dialogue (German) in a story

Run ID

2025-05-22-01JVWQEQHPFFPZVNCJHQJNWT5T

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Melanie"> Melanie is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in Germany, she is fluent in German and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of German, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Melanie is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in German, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Melanie and Hunter as a voice sheet: Melanie: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Here's the dialogue between Melanie and Hunter: Hunter: "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with the local police. Mind if I ask you a few questions about what happened near the old mill yesterday?" Melanie: "Was? Ich... ich verstehe Sie nicht. Sprechen Sie Deutsch?" Hunter: "I'm sorry, I don't... Do you speak English? English?" Melanie: "Nein, nein... kein Englisch. Nur Deutsch." Hunter: "Yesterday. The mill. Did you see anything?" Melanie: "Gestern... ja, gestern! Oh Gott, es war schrecklich! Da war so viel Blut und... und ich habe Fotos gemacht, aber dann..." Hunter: "Photos? You took photos?" Melanie: "Fotos? Ja, ja... mit meiner Kamera. Aber die Polizei sollte das wissen! Warum fragen Sie mich? Es war so beängstigend!" Hunter: "Camera. Can I see? The camera?" Melanie: "Sie wollen meine Kamera sehen? Ich weiß nicht... Wer sind Sie nochmal? Polizei?" Hunter: "Yes, police. Detective Hunter. I need to see what you photographed." Melanie: "Hunter... Polizei... Okay, okay. Hier, aber seien Sie vorsichtig! Das ist eine sehr teure Kamera." Hunter: "Thank you. I'll be careful with—" Melanie: "Warten Sie! Das Bild dort - sehen Sie den Schatten im Hintergrund? Ich habe das erst später bemerkt. Da war jemand im Wald!" Hunter: "I don't understand what you're saying, but this shadow in the trees... When exactly did you take this?" Melanie: "Fünf Uhr... äh... siebzehn Uhr? Nachmittags. Oh, wie sagt man das..." Hunter: "Five? Five o'clock? That helps narrow down the— Hold on, I'm getting a call. Hello? ... Yes, sir. ... Right away." Melanie: "Ist alles in Ordnung?" Hunter: "I have to go. But I need these photos. Can you come to the station? Police station? Tomorrow morning?" Melanie: "Station? Morgen? Ich verstehe nicht alles, aber... okay. Morgen." Hunter: "Thank you. Here's my card. Tomorrow. Nine AM."

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
100.0000% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Hunter" 
dialogue"Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with the local police. Mind if I ask you a few questions about what happened near the old mill yesterday?" 
languages
eng1
deu0.6788116114752702
passestrue
1
name"Melanie" 
dialogue"Was? Ich... ich verstehe Sie nicht. Sprechen Sie Deutsch?" 
languages
deu1
eng0.62170790103751
passestrue
2
name"Hunter" 
dialogue"I'm sorry, I don't... Do you speak English? English?" 
languages
eng1
deu0.8948471615720524
passestrue
3
name"Melanie" 
dialogue"Nein, nein... kein Englisch. Nur Deutsch." 
languages
deu1
eng0.8131989289651913
passestrue
4
name"Hunter" 
dialogue"Yesterday. The mill. Did you see anything?" 
languages
eng1
deu0.6491228070175439
passestrue
5
name"Melanie" 
dialogue"Gestern... ja, gestern! Oh Gott, es war schrecklich! Da war so viel Blut und... und ich habe Fotos gemacht, aber dann..." 
languages
deu1
eng0.7813194525675518
passestrue
6
name"Hunter" 
dialogue"Photos? You took photos?" 
languages
eng1
deu0.8911994058670627
passestrue
7
name"Melanie" 
dialogue"Fotos? Ja, ja... mit meiner Kamera. Aber die Polizei sollte das wissen! Warum fragen Sie mich? Es war so beängstigend!" 
languages
deu1
eng0.6375753278979086
passestrue
8
name"Hunter" 
dialogue"Camera. Can I see? The camera?" 
languages
eng1
deu0.7703768624014022
passestrue
9
name"Melanie" 
dialogue"Sie wollen meine Kamera sehen? Ich weiß nicht... Wer sind Sie nochmal? Polizei?" 
languages
deu1
eng0.6299928491163551
passestrue
10
name"Hunter" 
dialogue"Yes, police. Detective Hunter. I need to see what you photographed." 
languages
eng1
deu0.7307555238774055
passestrue
11
name"Melanie" 
dialogue"Hunter... Polizei... Okay, okay. Hier, aber seien Sie vorsichtig! Das ist eine sehr teure Kamera." 
languages
deu1
eng0.6865857712765957
passestrue
12
name"Hunter" 
dialogue"Thank you. I'll be careful with—" 
languages
eng1
deu0.3204876130554464
passestrue
13
name"Melanie" 
dialogue"Warten Sie! Das Bild dort - sehen Sie den Schatten im Hintergrund? Ich habe das erst später bemerkt. Da war jemand im Wald!" 
languages
deu1
eng0.7208856717053438
passestrue
14
name"Hunter" 
dialogue"I don't understand what you're saying, but this shadow in the trees... When exactly did you take this?" 
languages
eng1
deu0.8552021206096753
passestrue
15
name"Melanie" 
dialogue"Fünf Uhr... äh... siebzehn Uhr? Nachmittags. Oh, wie sagt man das..." 
languages
deu1
eng0.8400975190018644
passestrue
16
name"Hunter" 
dialogue"Five? Five o'clock? That helps narrow down the— Hold on, I'm getting a call. Hello? ... Yes, sir. ... Right away." 
languages
eng1
deu0.8030565881866997
passestrue
17
name"Melanie" 
dialogue"Ist alles in Ordnung?" 
languages
deu1
eng0.8593595245955761
passestrue
18
name"Hunter" 
dialogue"I have to go. But I need these photos. Can you come to the station? Police station? Tomorrow morning?" 
languages
eng1
deu0.6920922042580439
passestrue
19
name"Melanie" 
dialogue"Station? Morgen? Ich verstehe nicht alles, aber... okay. Morgen." 
languages
deu1
eng0.8496076288864607
passestrue
20
name"Hunter" 
dialogue"Thank you. Here's my card. Tomorrow. Nine AM." 
languages
eng1
deu0.7530541012216405
passestrue