Marie: *looking down at camera display, scrolling through photos* Hunter: "Excuse me, miss. Detective Hunter with the Alborn PD. Mind if I ask you a few questions about what happened at the old Miller farm yesterday?" Marie: *looks up startled* "Oh! Je... je ne comprends pas. Qu'est-ce que vous voulez?" Hunter: *furrowing brow* "I'm sorry, I don't... Do you speak English?" Marie: *shaking her head, voice trembling* "Non, non... Désolée. Français seulement. La ferme... c'était horrible! Les ombres qui bougent, je ne peux pas..." Hunter: *holding up hands* "Okay, okay. Let me try this differently. Yesterday?" *points to his watch* "The farm?" *makes a house shape with his hands* Marie: *nodding vigorously* "Oui! Oui, la ferme! J'ai pris des photos mais... mais quelque chose n'allait pas. Regardez!" *turns camera around to show him the display* Hunter: *leaning in to look* "What am I looking at here? These shadows?" Marie: "Les ombres! Elles bougent différemment dans chaque photo. C'est impossible! Et il y avait cette odeur..." *wrinkles nose* Hunter: *pulling out his phone* "Hold on, let me try to get a translator app..." Marie: "Vous devez faire attention. Ce n'est pas naturel. Les autres personnes qui ont disparu... je pense qu'ils ont vu la même chose." Hunter: *phone rings* "Damn it. One second... Hunter here." Marie: *clutching her camera nervously* Hunter: "What? Another one? ... Yeah, I'll be right there." *hangs up* "Listen, I have to go, but I need to talk to you more. Can you stay in town?" Marie: *confused look* "Pardon?" Hunter: *pointing to himself then her, then making a talking gesture* "You. Me. Talk. Later?" *shows his badge and points to the police station down the street* Marie: *understanding, nods slowly* "D'accord... oui. Je serai là." Hunter: "Good. I think. Just... don't leave town, okay?" *hurries off* Marie: *quietly to herself* "Mon Dieu, qu'est-ce qui se passe dans cette ville..."