Model

Claude Opus 4

Test

Language Writing

Scenario

Character dialogue (Italian) in a story

Run ID

2025-05-22-01JVWRFNTM9E7AK4SF9SZMMP3T

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Isabella"> Isabella is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in Italy, she is fluent in Italian and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of Italian, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Isabella is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in Italian, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Isabella and Hunter as a voice sheet: Isabella: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Isabella: *looking down at her camera display, scrolling through photos* Hunter: "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with the local police. I need to ask you a few questions about what happened near the old Miller farm yesterday evening. Did you happen to see or photograph anything unusual?" Isabella: *looking up startled, her hands trembling slightly* "Oh Dio... sì, ho visto qualcosa. C'era... c'era qualcuno nei boschi. Non riesco a togliermi dalla mente quell'immagine. Era così strano, così spaventoso!" Hunter: *furrowing his brow* "I'm sorry, I don't... do you speak English? English?" Isabella: *shaking her head, speaking more rapidly* "Non parlo inglese! Ma devo dirle cosa ho visto! C'era una figura... come un'ombra che si muoveva tra gli alberi. Ho scattato delle foto, ecco, guardi!" *holding up her camera* Hunter: *gesturing with his hands* "Photos? You took photos?" *pointing at the camera* "Can I see?" Isabella: *nodding vigorously* "Sì, sì! Foto!" *showing him the camera display* "Qui, vicino al vecchio granaio. Verso le sette di sera. La luce era strana... non naturale." Hunter: *squinting at the small display* "Seven? Seven o'clock?" *making a circling motion with his finger* "Yesterday?" Isabella: "Sì, ieri sera! Alle sette!" *clutching his arm* "C'è qualcosa che non va in questo posto. Lo sento. È pericoloso!" Hunter: *pulling out his phone as it rings* "Hold on, I need to..." *answering* "Hunter here. What? Another one? I'll be right there." *hanging up and turning back to Isabella* "I have to go, but I need those photos. Photos." *miming taking a picture* "Police station. Tomorrow. Nine AM." Isabella: *looking confused and worried* "Domani? Polizia?" Hunter: "Yes, police. Tomorrow. Nine." *holding up nine fingers* "Important. Very important." *rushing off* Isabella: *calling after him* "Aspetti! Non capisco! Dove devo andare?" *slumping back in her chair, looking at her camera with troubled eyes*

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
69.2308% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Isabella" 
dialogue"*looking down at her camera display, scrolling through photos*" 
languages
eng1
ita0.7632933104631218
1
name"Hunter" 
dialogue"Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with the local police. I need to ask you a few questions about what happened near the old Miller farm yesterday evening. Did you happen to see or photograph anything unusual?" 
languages
eng1
ita0.7120282671639593
passestrue
2
name"Isabella" 
dialogue"Oh Dio... sì, ho visto qualcosa. C'era... c'era qualcuno nei boschi. Non riesco a togliermi dalla mente quell'immagine. Era così strano, così spaventoso!" 
languages
ita1
eng0.8172060067681894
passestrue
3
name"Hunter" 
dialogue"I'm sorry, I don't... do you speak English? English?" 
languages
eng1
ita0.9285589519650655
4
name"Isabella" 
dialogue"Non parlo inglese! Ma devo dirle cosa ho visto! C'era una figura... come un'ombra che si muoveva tra gli alberi. Ho scattato delle foto, ecco, guardi!" 
languages
ita1
eng0.6668278237747023
passestrue
5
name"Hunter" 
dialogue"Can I see?" 
languages
ita1
eng0.8938953488372093
6
name"Isabella" 
dialogue"Qui, vicino al vecchio granaio. Verso le sette di sera. La luce era strana... non naturale." 
languages
ita1
eng0.719629346255207
passestrue
7
name"Hunter" 
dialogue"Yesterday?" 
languages
eng1
ita0.9603960396039604
8
name"Isabella" 
dialogue"C'è qualcosa che non va in questo posto. Lo sento. È pericoloso!" 
languages
ita1
eng0.7693737489276523
passestrue
9
name"Hunter" 
dialogue"Police station. Tomorrow. Nine AM." 
languages
eng1
ita0.6930443548387097
passestrue
10
name"Isabella" 
dialogue"Domani? Polizia?" 
languages
ita1
eng0.5361321403991741
passestrue
11
name"Hunter" 
dialogue"Important. Very important." 
languages
eng1
ita0.8113079019073569
passestrue
12
name"Isabella" 
dialogue"Aspetti! Non capisco! Dove devo andare?" 
languages
ita1
eng0.7859495060373216
passestrue