Model

Claude Opus 4

Test

Language Writing

Scenario

Character dialogue (German) in a story

Run ID

2025-05-22-01JVWSQT7MQJKBPD8EEGWMETAM

Model input

System
You are an expert novel author in the cozy mystery genre. Take the following details about characters/locations/... into account: <character name="Melanie"> Melanie is a 30-year old college student on a study abroad program. Born in Germany, she is fluent in German and does not yet know any English. She enjoys landscape photography and is always seen with her camera. </character> <character name="Hunter"> Hunter is a 35-year old detective who is investigating a series of mysterious disappearances in the small town of Alborn, MN. He is a former marine and has a no-nonsense attitude. Hunter has no knowledge of German, not even basic phrases. </character> <location name="Alborn, MN"> Alborne is a small town in the Midwest with a population of 3,000. It is known for its annual apple festival. </location>
User/Human
Write the following scene: Melanie is sitting at a cafe, looking at her camera. Hunter approaches her and asks her about a recent event in the town. She responds troubled and shaken in German, and Hunter looks confused. They talk for a while, until Hunter gets a call and has to leave. Return the dialogue between Melanie and Hunter as a voice sheet: Melanie: "..." Hunter: "..."

Model response

AI
Here is the dialogue between Melanie and Hunter: Hunter: "Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with the local police. Mind if I ask you a few questions about what happened near the old Miller farm yesterday?" Melanie: "Was? Ich... ich verstehe nicht. Entschuldigung." Hunter: "Do you speak English? English?" Melanie: "Nein, nein... Ich spreche kein Englisch. Nur Deutsch." Hunter: "German? Uh... okay. Look, I really need to know if you saw anything yesterday. Yes-ter-day? See anything?" Melanie: "Gestern? Oh Gott, ja... die Schatten im Wald. Es war schrecklich! Ich habe Fotos gemacht, aber... aber dann ist etwas passiert. Ich kann es nicht erklären!" Hunter: "I'm sorry, I don't... Photos? You took photos?" Melanie: "Fotos, ja! Hier, auf meiner Kamera. Aber Sie werden es nicht glauben. Niemand wird es glauben." Hunter: "Can I see? The camera?" Melanie: "Die Kamera? Ja... ja, hier. Aber bitte seien Sie vorsichtig. Diese Bilder... sie machen mir Angst." Hunter: "These are just trees and... wait, what's that shadow? Is that a person?" Melanie: "Eine Person? Nein, nein! Das ist kein Mensch. Das kann kein Mensch sein. Es hat sich bewegt... so seltsam bewegt." Hunter: "I need to get these photos to—" Melanie: "Bitte! Bitte glauben Sie mir! Ich bin nicht verrückt. Etwas Böses ist in diesem Wald!" Hunter: "Hold on, my phone's... Hello? Yeah, Hunter here. What? Another one? I'll be right there." Melanie: "Was ist los? Ist etwas passiert?" Hunter: "I have to go. But these photos—can I take your camera? No, wait. Can you come to the station later? Police station? Um... Polizei?" Melanie: "Polizei? Ja, ja. Ich komme. Ich komme zur Polizei." Hunter: "Good. Three o'clock. Drei... uh... three?" Melanie: "Drei Uhr. Ja, ich verstehe." Hunter: "And miss? Be careful out there."

Evaluation details

Result Evaluator Details Meta Data
90.4762% Parse dialogue n/a
dialogue
0
name"Hunter" 
dialogue"Excuse me, miss. I'm Detective Hunter with the local police. Mind if I ask you a few questions about what happened near the old Miller farm yesterday?" 
languages
eng1
deu0.7233755274261604
passestrue
1
name"Melanie" 
dialogue"Was? Ich... ich verstehe nicht. Entschuldigung." 
languages
deu1
eng0.7247081712062257
passestrue
2
name"Hunter" 
dialogue"Do you speak English? English?" 
languages
eng1
deu0.9368312046945115
3
name"Melanie" 
dialogue"Nein, nein... Ich spreche kein Englisch. Nur Deutsch." 
languages
deu1
eng0.7034516285853184
passestrue
4
name"Hunter" 
dialogue"German? Uh... okay. Look, I really need to know if you saw anything yesterday. Yes-ter-day? See anything?" 
languages
eng1
deu0.895377969762419
passestrue
5
name"Melanie" 
dialogue"Gestern? Oh Gott, ja... die Schatten im Wald. Es war schrecklich! Ich habe Fotos gemacht, aber... aber dann ist etwas passiert. Ich kann es nicht erklären!" 
languages
deu1
eng0.7175132972234421
passestrue
6
name"Hunter" 
dialogue"I'm sorry, I don't... Photos? You took photos?" 
languages
eng1
deu0.812296494924344
passestrue
7
name"Melanie" 
dialogue"Fotos, ja! Hier, auf meiner Kamera. Aber Sie werden es nicht glauben. Niemand wird es glauben." 
languages
deu1
eng0.6250384024577573
passestrue
8
name"Hunter" 
dialogue"Can I see? The camera?" 
languages
eng1
deu0.5749086479902558
passestrue
9
name"Melanie" 
dialogue"Die Kamera? Ja... ja, hier. Aber bitte seien Sie vorsichtig. Diese Bilder... sie machen mir Angst." 
languages
deu1
eng0.6835397723204697
passestrue
10
name"Hunter" 
dialogue"These are just trees and... wait, what's that shadow? Is that a person?" 
languages
eng1
deu0.7294040109217588
passestrue
11
name"Melanie" 
dialogue"Eine Person? Nein, nein! Das ist kein Mensch. Das kann kein Mensch sein. Es hat sich bewegt... so seltsam bewegt." 
languages
deu1
eng0.8312970627836234
passestrue
12
name"Hunter" 
dialogue"I need to get these photos to—" 
languages
eng1
deu0.27981969486823854
passestrue
13
name"Melanie" 
dialogue"Bitte! Bitte glauben Sie mir! Ich bin nicht verrückt. Etwas Böses ist in diesem Wald!" 
languages
deu1
eng0.6023281265545717
passestrue
14
name"Hunter" 
dialogue"Hold on, my phone's... Hello? Yeah, Hunter here. What? Another one? I'll be right there." 
languages
eng1
deu0.7193593831096612
passestrue
15
name"Melanie" 
dialogue"Was ist los? Ist etwas passiert?" 
languages
deu1
eng0.9784293899561847
16
name"Hunter" 
dialogue"I have to go. But these photos—can I take your camera? No, wait. Can you come to the station later? Police station? Um... Polizei?" 
languages
eng1
deu0.8350255448489944
passestrue
17
name"Melanie" 
dialogue"Polizei? Ja, ja. Ich komme. Ich komme zur Polizei." 
languages
deu1
eng0.9191269240474388
passestrue
18
name"Hunter" 
dialogue"Good. Three o'clock. Drei... uh... three?" 
languages
eng1
deu0.9078846153846154
passestrue
19
name"Melanie" 
dialogue"Drei Uhr. Ja, ich verstehe." 
languages
deu1
eng0.6359256710254646
passestrue
20
name"Hunter" 
dialogue"And miss? Be careful out there." 
languages
eng1
deu0.506758479979597
passestrue